Examples of using Отрязъци in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proutyuzhte тесни отрязъци.
в частност трансгранични отрязъци и интермодални възли(градове,
купуването на достъп до самата същност на човека в малки рекламни отрязъци.
about buying access to one's very existence in small commercial time segments.да се балансират напълно, поради което винаги ще има тънки отрязъци от голямо електрическо поле на фона на общо слабо електрическо поле.
so there will always be thin slices of high field strength in a general background of low field strength.Вижте този Бърз съвет ако искате да използвате ръчно направени релси или отрязъци от стандартните релси във вашия релсов план.
Read this QuickTip if you want to use custom made tracks or cutouts of the standard track pieces in your layout plan.Под малки експерименти имам предвид голяма енергия в малки пространства и малки отрязъци от време.
насочени към критически точки, в частност трансгранични отрязъци и интермодални възли(градове,
in particular cross border sections and inter modal nodes(cities,В началото ни се дава възможност да видим как бихме се приспособили към определена среда в отрязъци от бъдещето.
We start by having the opportunity of viewing how we might fit into certain environments in future time segments.в историята с физически модел или с отрязъци от хартия.
in history with a physical model, or with paper cutouts.много по-тактически ориентирани и ще направят така, че дори в отделни отрязъци от първото полувреме противоборството им да е скучно.
will do so even in separate pieces of the first half antagonism them to be boring.Тя открила, че определени отрязъци от неандерталската ДНК наистина се свързват с тези три оплаквания.
When she did so, she found that particular chunks of Neanderthal DNA were indeed correlated with the presence of all three complaints.Ако ти се губят отрязъци от време, говори с баща си за това.
I'm blacking out. If you're losing chunks of time, you should talk to your dad about it.Прескачайки бързо през големи отрязъци от време, открих, че нейният физически облик се променяше от леко прегърбена към по-изправена стойка.
Leaping rapidly over large blocks of time, I found her physical appearance changing from a slightly bent to a more erect posture.си създайте времеви отрязъци за високоприоритетни мисли,
create time blocks for high-priority thoughts,Разпределение на нулите на дзета-функцията на Риман в кратки отрязъци от критическата права.
пречупват в малки отрязъци, наречени„площадки“.
така че те се разпространяват само от отрязъци.
пречупват в малки отрязъци, наречени„площадки“.
broken themselves into small strips called‘places.'.В средата на кризата големите банкери по света станаха„кредитори от последна инстанция“ за огромни отрязъци от финансовата система.
In the midst of the crisis, central bankers around the world became“lenders of last resort” for vast swaths of the financial system.за Конвърс беше много по-лесно да си припомня цели отрязъци от миналото.
