ПАНДЕЛКИТЕ in English translation

• ribbons
• bows
• ribbon

Examples of using Панделките in Bulgarian and their translations into English

Ние изгаряме ръбовете на панделките, за да не ги поръсваме.
We cauterize the edges of the ribbons so as not to sprinkle.

Панделките ни помагат да се познаваме на улицата
The ribbons help us recognize each other in the street

Добре Анабет трябва да се увериш, че панделките са навити правилно, нали?
Okay, AnnaBeth, you need to make sure that the ribbons are curled properly, okay?

Вятърът ги вдигна, а ние държахме панделките и ги яздехме?
The wind kicked up and we held the ribbons and we rode on them?

Така че първо ще изрежем панделките.
We are going to cut the strips first.

В този пример панделките бутилки шампанско са украсени,
In this example, ribbons of bottles of champagne are decorated,

Връзката с панделките, която свързва ръкохватките загатва за връзката между двете сили.”.
The cord with the bows that unites the grips alludes to the bond between the two powers.".

По време на Френската революция, жените връзвали червени панделките около вратовете си в мълчалива почит към онези, загубили живота си на гилотината.
During the French Revolution, women took to wearing a thin red ribbon around their necks(above), in homage to those that lost their lives on the guillotine.

Лепенката, която придържаше стомашната сонда и панделките на шапката му, които придържаха тръбата на вентилатора, засенчваха чертите му.
The tape securing the naso-gastric tube and the bows on his hat that kept the ventilator tube in place obscured his features.

Когато пуснете панделките след боядисване, ще видите страхотни модели, които визуално подправят всяка скучна покривка.
When you release the ribbons after dyeing, you will see great patterns that visually spice up any boring duvet cover.

От отворената(късата) страна панделките вече могат да бъдат обърнати към дясната страна на тъканта.
On the open(short) side, the ribbons can now be turned to the right side of the fabric.

Отворите за панделките, притежаващи самите чашките,
The holes for the ribbons holding the cups themselves,

Стъпка 7: След това панделките се пришиват с правия шев върху роклята за кръщене.
Step 7: The ribbons are then sewn with the straight stitch on the christening gown.

Следващата стъпка е да залепим една от панделките в долната част на формата.
The next step is to stick one of the ribbons at the bottom of the form.

остави само краищата на панделките.
leave only the ends of the ribbons.

Дай ми панделката, дете!
Give me the ribbon, child!

Панделки, копчета и ширити.
Bows, buttons, and braids.

Крем сатенена панделка, тюркоаз или бял(по ваш избор);
Cream satin ribbon, turquoise or white(your choice);

Кой слага панделки на обувките?
Who put bows on their shoes?

Червена панделка със злато-19 mm ширина 100 м любов дължина.
Red Ribbon with gold-19 mm width 100 m love length.