ПАРЦИАЛНО НАЛЯГАНЕ in English translation

• partial pressure

Examples of using Парциално налягане in Bulgarian and their translations into English

Сега, решавам да увелича парциалното налягане на кислород във въздуха.
So I increase the partial pressure oxygen in the air.

Втората част на тази формула е парциалното налягане(Рa) на кислорода.
And the second part of the equation is the partial pressure of oxygen.

Парциалното налягане на кислорода пада под нормалното.
Your oxygen partial pressure is dropping to below normal.

Когато се диша кислород, парциалното налягане на кислорода(РО2) в кръвта се увеличава.
When oxygen is breathed, the oxygen partial pressure(PO2) of the blood is increased.

Те променят рН на кръвта, улеснявайки промените в парциалното налягане на въглеродния диоксид.
Change of blood pH to facilitate changes in carbon dioxide partial pressure.

имаме парциалното налягане на кислорода.
we have the partial pressure of oxygen.

Те променят рН на кръвта, улеснявайки промените в парциалното налягане на въглеродния диоксид.
Alter the pH of blood by facilitating alterations in the partial pressure of carbon dioxide.

Парциални налягания на Н2.
Partial pressure of N2.

Парциални налягания на Н2.
Calculate the partial pressure of NO2.

Причиняват образуването на токсични газови концентрации поради парциалното налягане на техните компоненти.
Cause toxic gas concentrations due to the partial pressures of their components.

Общото парно налягане е сума от парциалните налягания на компонентите.[3].
The total vapor pressure is the sum of the component partial pressures.[3].

Скоростта на реакцията е пропорционална на парциалното налягане и времето на вдишване на сместа.
The rate of reaction is proportional to the partial pressure and time of inhalation of the mixture.

Ако има разлика в парциалното налягане на водните пари от различни страни на преградата,
If there is a difference in the partial pressure of water vapor from different sides of the partition,

Това увеличаване на парциалното налягане на кислорода на клетъчно ниво може да ускори лечебните процеси
This increase of the partial pressure of oxygen at the cellular level can accelerate the healing processes

Ненормалното намаляване на парциалното налягане на кислорода в кръвта е известно като хипоксемия.
The abnormal decrease in the partial pressure of oxygen in the blood is known as hypoxemia.

По същия начин, за да получим стойността на относителната влажност, трябва да разделим парциалното налягане на водната пара
Similarly, to obtain the value of relative humidity we have to divide the partial pressure of water vapor

произтичащото от него спадане на парциалното налягане на кислорода.
the effect that this has on the partial pressure of oxygen.

както и парциалното налягане на кислород.
oxygen saturation, and partial pressure of oxygen.

Искам да наблегна на това, че всяко повишаване в моята PaO2, тоест в парциалното налягане на кислорода, ще имам и повишаване в наситеността с кислород.
And all I want to point out is that, for any increase in my PaO2, in the partial pressure of oxygen, I'm going to have an increase in the O2 saturation.

Основна функция на вентилацията е да поддържа постоянни концентрации(парциални налягания) на O2
The primary function of the pulmonary ventilation is to maintain a constant concentration(partial pressure) of O2