ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ ПРЕПОРЪКИ in English translation

• personalized recommendations
• personalised recommendations

Examples of using Персонализирани препоръки in Bulgarian and their translations into English

Тази информация е от решаващо значение за подобряването на вашето потребителско преживяване на нашия сайт, като същевременно ни позволява да предлагаме повече персонализирани препоръки.
This information is critical to improving your experience on our website while allowing us to offer more personalized recommendations.

С имейл рекламата можете дори да създавате реклами, които показват персонализирани препоръки на дадено лице въз основа на предишни покупки.
With email advertising, you can even create ads that show a person personalized recommendations based upon previous purchases.

след което компаниите правят персонализирани препоръки към тях въз основа на техните отговори.
then make personalized recommendations based on their answers.

Освен това, 45% от тях са по-склонни да купуват от уеб сайт, който предлага персонализирани препоръки.
Furthermore, 45% of shoppers are likely to shop at a site that offers recommendations that are personalized.

тази услуга предоставя съвети и персонализирани препоръки за отстраняване на лезии на акне,
this service provides advice and personalised recommendations to remedy acne lesions,

за да може„в бъдеще да даваме персонализирани препоръки за начина на хранене според генома на всеки човек,“ добавя той.
that"in the future, we can provide dietary recommendations that are personalized to one's genetic background," he added.

за да може„в бъдеще да даваме персонализирани препоръки за начина на хранене според генома на всеки човек,“ добавя той.
that“in the future, we can provide dietary recommendations that are personalized to one's genetic background,” he adds.

за да може„в бъдеще да даваме персонализирани препоръки за начина на хранене според генома на всеки човек.
that"in the future, we can provide dietary recommendations that are personalized to one's genetic background.".

Ако блокирате персонализираните препоръки или допълнителните функции,
If you disable personalised recommendations, then the information

Персонализираните препоръки ви предоставят повече време за забавление и по-малко време в търсене на нещо добро.
Voice search and personalised recommendations mean more time being entertained and less time hunting for something good.

Вместо да въвеждаме голяма промяна към начина, по който персонализираните препоръки се определят в Steam,
Rather than introducing a big change to the way customized recommendations are determined on Steam,

Освен улесняването на консултациите и персонализираните препоръки, приложението дава възможност на консултанта да планира бизнеса си
Besides facilitating smooth consultations and customized recommendations the app allows the consultant to plan their business

GDPR може да означава и краят на персонализираните препоръки от Amazon, опростените търсения от Google,
That may also mean the end of customized recommendations from Amazon, streamlined searches from Google,

буква в от настоящия регламент, предоставя на вложителя в ОЕПЛПО персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен ОЕПЛПО отговаря най-добре на изискванията и потребностите на вложителя в ОЕПЛПО.
of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP savers's demands and needs.

буква в от настоящия регламент, предоставя на вложителя в ОЕПЛПО персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен ОЕПЛПО отговаря най-добре на изискванията, потребностите и предпочитанията на вложителя в ОЕПЛПО.
of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP saver's demands, needs and preferences.

буква в от настоящия регламент, предоставя на вложителя в ОЕПЛПО персонализирана препоръка, в която се обяснява защо определен ОЕПЛПО отговаря най-добре на изискванията и потребностите на вложителя в ОЕПЛПО.
of this Regulation shall provide the PEPP saver with a personalised recommendation explaining why a particular PEPP would best meet the PEPP savers's demands and needs.

Eventseeker ще ви изпрати персонализирани препоръки.
Carl will provide you with personalized recommendations.

Нямаме повече персонализирани препоръки за Вас в момента.
We're out of personalized recommendations for you right now.

Предоставя консултантски услуги чрез издаване на персонализирани препоръки за договори за кредит.
Providing advisory services by issuing personalized recommendations on credit agreements.

Достигайте постижения, четете рецензии, проучвайте персонализирани препоръки и още други.
Earn achievements, read reviews, explore custom recommendations, and more.