Examples of using Петроварадинската in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
20 различни сцени и допълнителните 20 зони в безценната сценография на колосалната Петроварадинска крепост от 18-ти век, изградена върху скала, която гледа към Дунав, към очарователния град Нови Сад,
the additional 20 zones in the priceless scenography of the colossal 18th century Petrovaradin fortress, built upon a rock looking over the Danube to the charming city of Novi Sad, are one ofНай-големият музикален фестивал в Югоизточна Европа, проведен от 7 до 10 юли в австро-унгарската Петроварадинска крепост в Нови Сад привлече над 150 000 зрители,
Southeast Europe's biggest music festival, held from 7 July to 10 July in Novi Sad's Austro-Hungarian Petrovaradin fortress, was attended by more than 150,000 visitors,В Петроварадинската крепост.
The Petrovaradin fortress.EXIT се провежда в Петроварадинската крепост в Нови Сад, Сърбия.
EXIT takes place in the incredible Petrovaradin Fortress in Novi Sad, Serbia.Веднага след любимия на всички EXIT, който тази година ще се проведе между 6 и 9 юли в колосалната Петроварадинската крепост, приключението продължава на юг към четвъртото издание на Sea Dance от 13 до 15 юли!
Right after който се организира във величествената Петроварадинска крепост.
which is staged in the impressive Petrovaradin fortress.Фестивалът EXIT, който се провежда на красивата Петроварадинска крепост в Нови Сад,
EXIT festival held on the beautiful Petrovaradin Fortress in Novi Sad,артист Yoko Ono в легендарното му място- колосалната Петроварадинска крепост в Нови Сад, Сърбия.
Петроварадинската крепост.
The Petrovaradin fortress.Петроварадинската крепост.
Petrovaradin Fortress.Петроварадинската крепост се превръща в Крепостта на мира.
Petrovaradin Fortress became the Fortress of Peace.Мисията на фондация EXIT е да съхрани културно-историческото наследство на Петроварадинската крепост, както и да популяризира родния си град Нови Сад.
The mission of the EXIT Foundation is to preserve cultural and historical heritage of the Petrovaradin Fortress, as well as to promote its home town, Novi Sad.EXIT ще се състои на 5-9 юли в Петроварадинската крепост в Нови Сад, Сърбия.
Exit Festival will take place from 5 to 9 July at the Petrovaradin Fortress in Novi Sad, Serbia.с великолепни гледки към реката, Петроварадинската крепост е една от най-големите
with commanding views up and down the river, the Petrovaradin Fortress is one of the largestОбщо 600 изпълнители на 20 сцени вълнуваха публиката в Петроварадинската крепост между 8 и 11 юли.
In all, 600 performers on 20 stages thrilled the crowds at the Petrovaradin Fortress between July 8th and 11th.Днешния изглед получава през 1848 г. след бомбардирането на Нови Сад от Петроварадинската крепост.
The street gained its current appearance after 1848, following the bombardment of Novi Sad from Petrovaradin Fortress.Градът е основан през 1694 г., когато сръбски търговци основават колония от Петроварадинската крепост, а Хабсбургската стратегически военен пост.
The city was founded in 1694, when Serb merchants formed a colony on the Danube bank across of the Petrovaradin fortress, a Habsburg strategic military post.EXIT е ежегоден летен музикален фестивал, провеждащ се в Петроварадинската крепост в Нови Сад, Сърбия.
Exit is an annual summer music festival in the Petrovaradin Fortress of Novi Sad, Serbia.Dub FX, ще бъде и един от артистите на UKF, които идват на Петроварадинската крепост.
will also be one of the UKF artists coming to Petrovaradin Fortress.Инициативата FirstWorldPeace е част от стратегията на EXIT Foundation за подобряване и опазване на Петроварадинската крепост.
The FirstWorldPeace initiative is a part of the EXIT Foundation strategy of improvement and preservation of the Petrovaradin Fortress.
