ПОДЧЕРТА ЗНАЧЕНИЕТО in English translation

• stressed the importance
• highlighted the importance
• underlined the importance
• emphasized the importance
• emphasised the importance
• underscored the importance
• stressed the significance
• highlighted the significance
• pointed out the importance
• outlined the importance

Examples of using Подчерта значението in Bulgarian and their translations into English

В обръщението си към поклонниците Папата подчерта значението на молитвата.
In concluding his letter, the Pope again emphasized the importance of prayer.

Европейският съвет(юни 2008 г.) подчерта значението на регионалното сътрудничество
The European Council(June 2008) stressed the importance of regional cooperation

В обръщението си към поклонниците Папата подчерта значението на молитвата.
Throughout his address, the archbishop stressed the importance of prayer.

Меркел подчерта значението на споразумението с Турция за спирането на мигрантския поток.
Merkel underlined the significance of the deal in preventing irregular migration.

Г-н Hökmark подчерта значението на индустрията.
Mr Hökmark has stressed the importance of that industry.

Курсът подчерта значението на повторение на клиентите на финансовата хуманното отношение към бизнеса.
The course stressed the importance of the repeat customer to the financial welfare of the business.

Във Варна на 26 март Юнкер подчерта значението на сътрудничеството между ЕС и Турция в областта на енергийната сигурност на ЕС.
In Varna on March 26, Juncker highlighted the importance of EU-Turkey cooperation in EU energy security.

Той подчерта значението на политическия диалог
He stressed the importance of political dialogue

В разгара на подобни предизвикателства Таалас подчерта значението на прилагането на Парижкото споразумение за изменението на климата,
In the midst of such challenges, Mr. Taalas, underlined the importance of implementation of the Paris Agreement on climate change,

Той подчерта значението на сътрудничеството в областта на хуманитарните мисии,
He highlighted the importance of the cooperation in the field of the humanitarian missions,

В своето слово той подчерта значението на събитията от 1968 г.
In his speech he stressed the importance of the events of 1968

Той подчерта значението на забавянето на разпространението на вируса COVID-19, за да се гарантира, че той вече не се разпространява в региони извън Китай.
He emphasized the importance of slowing the spread of the COVID-19 virus to ensure it does not proliferate in regions beyond China.

Мария Петкова, директор на Фондация Лале подчерта значението на успешните нови инициативи
Maria Petkova, director of Tulip Foundation underlined the importance of the successful new initiatives

производство в Европейската комисия, подчерта значението на единните политики в областта на цифровизацията,
Advanced Manufacturing at the European Commission, highlighted the importance of unified policies in the areas of digitization,

Той подчерта значението на гарантирането на политическа стабилност
He stressed the importance of guaranteeing political stability

Могерини подчерта значението на ядрената сделка с Иран
Mogherini underlined the importance of the Iran nuclear agreement

Д-р Теодора Бакърджиева подчерта значението на подобен род събития за налагането на новия образователен модел на университета.
Teodora Bakardzhieva, PhD emphasized the importance of similar events for validating the new educational model of the university.

Власта Кърклец, председател на(ХМД) подчерта значението на срещите от този тип,
The President of CMA, Ms Vlasta Krklec, emphasised the importance of such meetings

Поради това Световната здравна организация(СЗО) подчерта значението на производството на безопасна храна, която спасява човешкия живот,
Therefore, the World Health Organisation(WHO) highlighted the importance of producing safe food that saves human lives,

В заключение изследователят подчерта значението на повдигането на този въпрос в името на климата.
In conclusion, the researcher stressed the importance of raising this issue for the sake of the climate.