ПОЛИТИЧЕСКА НЕСТАБИЛНОСТ in English translation

• political instability
• political turmoil
• political volatility
• political unrest
• political uncertainty
• political upheaval
• political fragility
• economic instability

Examples of using Политическа нестабилност in Bulgarian and their translations into English

Продължителната икономическа криза, към която се добавя политическа нестабилност.
The economic crisis, which has only added to political instability.

Чуждите инвеститори се притесняват от политическа нестабилност.
Foreign investors are more alarmed by the political instability.

Час от тях казаха, че има политическа нестабилност.
Some say it was due to political instability.

Първите години на независимостта се отличава политическа нестабилност.
However the early years of independent Chile were troubled by political instability.

Първите години на независимостта се отличава политическа нестабилност.
The early years of independence were marked by political instability.

Социалната и политическа нестабилност, катастрофалната икономическа ситуация
The social and political turmoil, catastrophic economic situation

САЩ също са позагубили от блясъка си след година на политическа нестабилност, казва Малте Зеек,
The U.S. seems to have lost some luster after a year of political volatility, said Malte Zeeck,

брутален остеритет и политическа нестабилност, страната излезе от това, което се предполага да е последната от трите спасителни програми.
brutal austerity and political turmoil, it's exiting what is supposed to be the last of three bailout programs.

долара трето поредно тримесечие въпреки продължаващата политическа нестабилност, а инвестиционната активност в Канада остава значително по-висока спрямо средното равнище през първото тримесечие.
the third successive quarter, despite ongoing political volatility while investment activity in Canada remains notably higher than the historic first quarter average.

брутален остеритет и политическа нестабилност, страната излезе от това, което се предполага да е последната от трите спасителни програми.
severe austerity, political turmoil and what is supposed to be the last of three bailout programmes the nation required.

Продължаващата политическа нестабилност и неуспехът да бъде съставено правителство може да провалят дипломатическия дневен ред на страната.
But ongoing political unrest and the failure to form a government could derail the country's diplomatic agenda.

САЩ също са позагубили от блясъка си след година на политическа нестабилност, казва Малте Зеек,
The US also seems to have lost some lustre after a year of political volatility, said Malte Zeeck,

след дни на политическа нестабилност и народно недоволство,
after days of political turmoil and popular revolt,

Важно е Сърбия да излезе от периода на политическа нестабилност с ясен, категоричен ангажимент за това партньорство, посочи Ларсън.
It is essential that Serbia emerge from this period of political uncertainty with a clear, firm recommitment to this partnership," Larson said.

Когато цените вървят нагоре заради политическа нестабилност в Близкия изток,
When the price rises because of, say, political upheaval in the Middle East,

След близо девет години на криза, брутален остеритет и политическа нестабилност, страната излезе от това, което се предполага да е последната от трите спасителни програми.
After nearly nine years of austerity and political turmoil, Greece is finally exiting what is supposed to be the last of three bailout programs.

Икономическата и политическа нестабилност вероятно ще повлияят на увереността и харченето от страна
Economic and political uncertainty are likely to hit consumer confidence

Покупките ще помогнат на централните банки да диверсифицират своите валутни активи във време на извънредна политическа нестабилност.
Buying gold helps the banks diversify its foreign-exchange assets in a time of extraordinary political volatility.

след дни на политическа нестабилност и народно недоволство,
after days of political turmoil and street protests,

Зоната продължава да отчита по-добри резултати от пазарите в основните категории с положителен принос на всички географски зони с добро развитие на пазарните дялове, въпреки икономическата и политическа нестабилност.
The Zone continued to outperform the markets in its main categories with positive contributions from all geographies with good evolution of market shares despite the economic and political volatility.