ПОЛИЦЕЙСКИЯТ СЛУЖИТЕЛ in English translation

• police officer
• police official

Examples of using Полицейският служител in Bulgarian and their translations into English

Полицейският служител, който дава нощни дежурства и[затова]
A police officer working night shifts,[which puts him in a position of]

При осъществяване на своите функции полицейският служител използва необходимата решителност за достигане на законно търсената и позволена цел,
In performing his duties, a police officer shall use all necessary determination to achieve an aim which is legally required

D 908, в което полицейският служител нарежда на лице, заподозряно за шофиране в нетрезво състояние, да се подложи на кръвно изследване в болницата, където се лекува от нараняванията, получени при автомобилния сблъсък.
D 908, in which a police officer ordered an individual suspected of driving while intoxicated to submit to a blood test at the hospital where he was being treated for injuries sustained in an automobile collision.

Ако полицейският служител е убеден,
If the police officer is convinced that your testimony

При осъществяване на своите функции полицейският служител използва необходимата решителност за достигане на законно търсената и позволена цел,
In performing his duties, a police officer shall use all necessary determination to achieve an aim that is legally required

В зависимост от характера на престъплението(по-специално когато е извършено срещу лица) полицейският служител може да препоръча на жертвата да се обърне към служби за психологически консултации или да я насочи към такива служби.
Depending on the nature of the crime(particularly when it is committed against persons), the police officer may recommend/ direct the victim to the psychological counselling services.

Всеки път, когато е подадена жалба срещу лице X за тежки престъпления, полицейският служител автоматично връчва на жалбоподателя формуляр за подкрепа на жертвите на престъпления,
Whenever a complaint is lodged against X for serious crimes, a victim support form is automatically handed over to the complainant by the police officer, to inform him or her of what the National Institute for Victim Support and Mediation(INAVEM)

Аз съм полицейски служител, Розана.
I'm a police officer, Rosane.

Аз съм полицейски служител, д-р Кинг.
I'm a police officer, Dr. King.

Черна гора е потресена от убийството на полицейски служител.
Montenegro Shaken by Murder of Police Official.

Той задържа полицейски служител като заложник.
He held a police officer hostage.

Спасените 15 души са с различна степен телесни наранявания, потвърди полицейски служител.
The 15 people rescued suffered bodily injuries, a police official confirmed.

Копия от паспорта на полицейския служител и членовете на неговото семейство;
Copies of the passport of the police officer and his family members;

коментира Капил Кумар Сараткар, полицейски служител.
said Kapil Kumar Saratkar, a police official.

Убит е полицейски служител и двама цивилни граждани.
He killed one police officer and two civilians.

Като полицейски служител искам да ги убия.
As a police officer I want to kill them.

Полицейски служител Lateral/ Academy Graduate….
Police Officer(lateral or academy graduate).

Полицейски служител в централния затвор в Idlib;
Police officer at Idlib central prison;

Използване на оръжие от полицейски служител.
Use of firearms by a police officer.

Той е неоспоримо доказателство за фактите, посочени от полицейския служител.
This is positive evidence of the facts reported by the police officer.