ПОНЯКОГА ИМАМЕ in English translation

• sometimes we have
• sometimes we get

Examples of using Понякога имаме in Bulgarian and their translations into English

Защо понякога имаме проблеми с това?
So why do we sometimes have problems with this?

Понякога имаме чувството, че всичко върви накриво.
Sometimes I have a feeling that everything is going alright.

Понякога имаме чувството, че не можем да продължим.
Sometimes we don't feel like we can go on.

Понякога имаме навика да съдим много тежко.
Sometimes I have the habit of being very judgmental.

Понякога имаме няколко часа.
Sometimes you have a few hours.

Всички понякога имаме проблеми със съня,
We all sometimes have troubles with sleeping,

Понякога имаме чувството, че не можем да продължим.
Sometimes we feel like we cannot go on.

Понякога имаме нужда просто да изчезнем.
Sometimes I have to just disappear.

Понякога имаме нужда просто да не мислим.
Sometimes we have to do not just think.

Ние, мъжете сме вид, който понякога имаме мисия.
Us guys are a species that sometimes have a mission.

Разбира се, понякога имаме разногласия.
Yes, we sometimes have disagreements.

Е, понякога имаме играчи, които изпълняват задачи заедно,
Well, sometimes we have players do tasks together,

Понякога имаме изобилие от желязо, но все още не разполагаме с достатъчно червени кръвни клетки или хемоглобин.
Sometimes we have plenty of iron, but we still do not have enough red blood cells or hemoglobin.

Понякога имаме гости с много специални вкусове, за които не винаги можем да се погрижим, жалко е.
Sometimes we get guests with very specialized tastes that we can't always cater to, which is a shame.

Концепцията на програмното ни планиране е сходна; понякога имаме различни презентации,
The concept of our programming is similar; sometimes we have different presentations

Ами, понякога имаме ДНК съвпадение в базата данни,
Well, sometimes we get a DNA match on our database,

Понякога имаме шанс да се борим с него,
We sometimes have the chance to fight with him

В спорта, както и в живота, понякога имаме опасения и неща, които сме искали да направим.
In sports, as in life, we sometimes have regrets-- things we wished we would done.

говорихме за това как гримът за зрялата кожа може да подчертае вътрешната светлина, която чувстваме вътре, но че понякога имаме проблеми да показваме други.
we talked about how makeup for mature skin can highlight the inner glow that we feel inside, but, that we sometimes have trouble showing others.

За съжаление, ние понякога имаме желания, които може да доведат до унищожение
Unfortunately, we sometimes have desires that lead to destruction