ПОСТМОДЕРНИЗЪМ in English translation

• postmodernism
• post-modernism
• postmodern
• post-modernist

Examples of using Постмодернизъм in Bulgarian and their translations into English

Но възникването на такъв род постмодернизъм беше невъзможно в Източна Европа,
The emergence of this type of postmodernism was not possible in Yugoslavia,

извършен от трийсет години постмодернизъм?
after the demolition job carried out by thirty years of postmodernism?

Академичният постмодернизъм, който се позовава на тези поети като свои учители,
Academic post-modernism, which relies on these poets as teachers,

В областта на културата, енергията на революцията се изяви в движението, което днес наричаме"постмодернизъм", който имаше за мото, лаконично изразено в
And in the cultural world its energies were channeled into what is now called post-modernism, whose basic theme was expressed in Paris,

от една страна, и академичният постмодернизъм, от друга- има от какво(негласно)
on one hand and academic post-modernism on the other- have reason for(unexpressed)

срамежливо коабитира с„високия“(университетски) постмодернизъм.
shamefully co-habits with“high class”(university) post-modernism.

Това означава, че постмодернизмът наистина вярва в абсолютната истина.
This means that postmodernism does believe in absolute truth.

Постмодернизмът и българското изкуство от 80-те и 90-те години на ХХ век.
Postmodernism and the Bulgarian Art in the 1980s and 1990s.

Последователите на постмодернизма просто не утвърждават определена истина.
The disciples of post-modernism simply affirm no particular truth.

Видеото изследва различни аспекти от постмодернизма, въпроси за идентичността, глобализацията.
This video explores aspects of postmodernism, questions of identity, globalization.

Ще станем ли свидетели на убедителния реванш на постмодернизма?
Will we see a convincing revenge by post-modernism?

Постмодернизмът- стил
Postmodernism- Style

Идеята на постмодернизма е да осъвремени глобализма…'.
(TV)'… the idea of postmodernism to contemporary globalisation…'.

В постмодернизма няма абсолютна истина,
In postmodernism, there is no truth;

И все пак, разбран правилно, постмодернизмът е игрив,
And yet, properly understood, postmodernism is playful,

В сърцето на постмодернизма и деконструктивистката мисъл стои гордостта.
At the heart of postmodernism and deconstructionist thought is pride.

В постмодернизма няма абсолютна истина, всичко е относително.
In Postmodernism, there is not absolute truth because all truth is relative.

Постмодернизмът беше бунт с огромна енергия,
Postmodernism was a high-energy revolt,

Неговата работа често се асоциира с постмодернизма и постструктурализма.
His work is frequently associated with postmodernism and specifically post-structuralism.

Тя бе луда по постмодернизма.
She was very into postmodernism.