Examples of using Почиващи in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Може да приеме 15 почиващи едновременно….
Те са пълни с почиващи.
Върху крилете почиващи върху стълбове е мястото, където Кембъл прекарва по 6 месеца всяка година.
Complete with wings, and landing gear resting on pillars, it is where Campbell spends six months of the year.Черепните крепости се считат за нощни, почиващи в изчистени сенчести места по време на горещината на пустинния ден.
Black-tailed jackrabbits are considered nocturnal, resting in scraped out shady locations during the heat of the desert day.За гарантиране сигурността и спокойствието на всички почиващи във Via Pontica123, моля заключвайте входната врата на сградата след всяко влизане и излизане.
To ensure the security and peacefulness of all holidaymakers at Via Pontica123, please lock the entrance door of the building each time you enter or go out.Това са метални конструкции под формата на дъга, почиващи върху венците и остатъците от зъбите на пациента;
These are metal constructions in the form of an arc, resting on the gums and the remains of the patient's teeth;Отношенията с дълбоки корени, почиващи на общата история и културни ценности на Турция и Македония, са основа за стабилно приятелство между двете страни,'' каза той.
Rooted relations based on mutual history and cultural values between Turkey and Macedonia formed the basis of solid friendship between the two countries,'' he said.Недостигът на почиващи би могъл до доведе до фалит на много собственици на хотели през следващата година поради невъзможността да изплащат големите си кредити, каза тя.
The shortage of holidaymakers could result in many hotel owners going bankrupt next year due to the inability to pay off large debts, she said.Сградите с фундаменти, почиващи на депото и други нестабилни почви, са изложени на повишен риск от повреда.
Buildings with foundations resting on landfill and other unstable soils are at increased risk of damage.Резюме: Две сестри, почиващи в Мексико, са хванати в капан в клетка на дъното на океана.
Създадохме обучителни материали, почиващи на митове, легенди
We have created training materials based on myths, legendsТе могат да бъдат почиващи, трансгранични работници(като например шофьори на камион)
These may be holidaymakers, cross-border workers(such as lorry drivers)Туристите, почиващи в Турция през този период, са изразходвали 9, 66 милиарда долара за лични разходи
Tourists vacationing in Turkey in this period spent $9.66 billion on personal expendituresБезброй снимки на самолети, прелитащи на 10-20 метра над почиващи туристи са били разпространявани, но всъщност те не са истински.
Countless photos of large jets flying at 10- 20 m/30-60 ft over relaxing tourists at the beach have been dismissed as fakes many times, but are nevertheless real.Което е характерно за всички религиозни форми, почиващи върху могъществото на едно тоталитарно божество.”- заключава германският философ Пиер Кребс.(1).
Pecular for all the religious formes, based on the might of one totalitarian deity”- concluses the German philisoph Piere Crebs.(1).е предназначен за по-опитни почиващи.
is designed for more experienced holidaymakers.Има години когато във водите на Вая са установявани над 20 000 почиващи по своя миграционен път розови пеликани.
There are years when Vaya Lake hosts over 20 000 pelicans resting on their migration route.Две сестри, почиващи в Мексико, са хванати в капан в клетка на дъното на океана.
Two sisters vacationing in Mexico are trapped in a shark cage at the bottom of the ocean.Ако те имат всички почиващи, нека дойде на църква,
Безброй снимки на самолети, прелитащи на 10-20 метра над почиващи туристи са били разпространявани, но всъщност те не са истински.
Countless photos of large jets flying at 10-20 meters(30-60 ft) over relaxing tourists at the beach have been dismissed as fakes many times, but are nevertheless real.
