ПО-ГЛУПАВ in English translation

Ей, той е по-глупав, отколкото изглежда.

Hey, he's dumber than he looks.

назначих Глупав и По-глупав.

in came Tweedle Dumb and Dumber.

Знаеш ли, ти си доста по-глупав отколкото си мислих, гражданче.

You know, you're actually a lot dumber than I thought you were, Townie.

Нима той мисли, че може да стане по-глупав?

Does he think he can get any dumber?

Не знам кой е по-глупав, ти или аз.

I don't know who is the bigger fool… you or I.

След което зададох даже по-глупав въпрос:"Защо нямаш поставени протези?

And then I ask an even more stupid question:"Why don't you have the prostheses?

Оригиналът е много по-глупав, не мислиш ли?

The original is very more stupid do you think?

Тогава си по-глупав отколкото беше в Академията.

Then you're even dumber than you were at the academy.

По-глупав си, отколкото мислех.

Then you're dumber than you look.

Тогава, кой е по-глупав, ти или той?

So, who's more dumb, you or him?

Или си по-глупав от колкото предполагах.

Or you're even dumber than I thought.

Не ставай по-глупав, отколкото беше!

Don't be a bigger fool than you have already been!

По-глупав си, отколкото изглеждаш.

You're dumber than you look.

По-глупав е, отколкото мислех.

He's more stupid than I thought.

Но ти си по-глупав от мен.

But you're more stupid than me.

Ти си по-глупав.

You're more stupid.

Така че, ако ти си го убил, си по-глупав, отколкото изглеждаш.

So if you killed him, you're even dumber than you look.

Това ме прави само по-глупав.

That just makes me a bigger fool.

Кой е по-глупав?

Who is more dumb?

Бил е по-подъл като има предвид Leif е по-глупав.

Bill's more sneaky whereas leif Is more stupid.

Examples of using По-глупав in Bulgarian and their translations into English