ПО-ГОЛЕМИЯ МИ in English translation

• my older
• my big
• my elder
• my oldest

Examples of using По-големия ми in Bulgarian and their translations into English

Мария, грижи се добре, за по-големия ми брат!
Maria, take good care of my big brother!

Ходила е на училище с по-големия ми брат.
She went to school with my older brother.

Мили сте с мен, защото Тим е по-големия ми брат ли?
You are just being nice to me'cause Tim's my big brother?

Уби по-големия ми брат.
He has slain my big brother.

По-големия ми син- наследникът на трона, защитник на моето царство.
My eldest son heir to my throne defender of my kingdom.

А, и по-големия ми син… къде точно в менюто пише, че ще излезе такъв"недопечен"?
And, uh, my older son… where exactly on menu did it say he was gonna come out flaming?

Каза на по-големия ми брат Дейв:„Нека отидем и проверим, вземи лопата и лост.“.
He says to my older brother, Dave,”let's go over and check, bring a shovel and a crowbar.”.

Новели… за по-големия ми брат… да го унищожа… да му причинявам болка… докато умре.
Novels… about my elder brother… to kill him… to see him in pain… to make him die.

Приятелите на по-големия ми брат ни идваха на гости
The friends of my older brother used to come to visit us

съм най-близък с по-големия ми брат и две от сестрите ми", обяснява принцът пред сп.
I'm closest to my elder brother and two sisters," he told GQ.

По-големия ми брат е в затвора,
My oldest brother's in jail,

По-големия ми брат казва че ако искаш да ядеш прясно месо стани приятел с месаря.
My elder brother says if you want to eat fresh meat then make friends with the butcher.

Един петък следобед, когато бях на 6 и се прибирах от училище с по-големия ми брат.
When I was six years old, I was walking back from school on a Friday afternoon with my older brother.

Черния дракон е едностранчива, но аз винаги съм го приемала като по-големия ми брат.
Black Dragon is one sided but I have always treat Black Dragon as my elder brother.

Тя си стоеше в къщи, за да се грижи за мен и по-големия ми брат.
And she stayed at home to take care of me and my older brother.

се разправя с войници, които искали да вземат по-големия ми брат Марк,
she has to face off soldiers who want to take my elder brother Mark,

За мен най-хубавата част от детството ми бе да го споделям с по-големия ми брат.
For me, the best part of my childhood was sharing it with my older brother.

След това през април 2005 г. майка ми купи на мен и по-големия ми брат Тайлър билети за четвъртфиналния мач от Шампионската лига.
Then in April 2005, my mum got me and my older brother, Tyler, tickets to a Champions League quarterfinal match.

взеха по-големия ми син, твоя брат,
they took my eldest son, your brother,

без съмнение но се надявам по-големия ми брат, да се събуди скоро
I just hope my big brother wakes up soon