ПО-ГОЛЯМО УВЕЛИЧЕНИЕ in English translation

• greater increase
• larger increase
• bigger increase
• higher increase
• greater magnification
• larger increases
• greater increases
• further increase

Examples of using По-голямо увеличение in Bulgarian and their translations into English

Около 78% от представените в индекса MICEX предприятия показаха по-голямо увеличение на продажбите, отколкото техните колеги по света.
Around 78 percent of enterprises represented in the MICEX index showed a greater increase in sales than their counterparts around the world.

Когато напреднат, хормоните ще доведат до още по-голямо увеличение на размера на кърменето, което може да доведе до нежни,
When they get farther along, the hormones will lead to even larger increases in size for breastfeeding which can result in tender,

По-високите нива на PLP са свързани с много по-голямо увеличение на процента на мускулна маса.
Higher levels of PLP have been associated with a much greater increase in muscle mass percentage.

включващо почти 900000 души учените открили, че всяко увеличение на телесното тегло преведени на много по-голямо увеличение на всякаква причина death.
involving nearly 900,000 people, researchers found that each increase in body weight transferred to a much greater increase in any cause death.

Освен това, наличието на близки членове на семейството с болестта също показва по-голямо увеличение на риска, установи проучването.
In addition, having close family members with the disease also indicated a greater increase in risk, the study found.

някои проучвания показват по-голямо увеличение на силата със силовите машини в сравнение със свободните тежести,
many studies have shown a greater increase in force using machines than using free weights,

При по-голямо увеличение, виждаме области, в които ледът е разбит на айсберги и разместен,
At higher magnification we see areas where the ice has been broken into icebergs

Това обаче не означава, че постигаме по-голямо увеличение- както се вижда,
This doesn't mean that we gain more magnification- as you can see,

Приблизително 78% от руските компании в индекса MICEX показват по-голямо увеличение на продажбите, отколкото техните колеги от целия свят, независимо от факта.
Around 78 percent of enterprises represented in the MICEX index showed a greater increase in sales than their counterparts around the world.

Микроскопът Dino-Lite AM7013MT има 5-мегапикселов сензор за кристално ясни изображения, дори при по-голямо увеличение и анти-рефлекторен поляризатор.
The Dino-Lite AM7013MT has a 5 megapixel sensor for crystal clear images, even under higher magnification and polarizer(anti-reflection).

Микроскопът Dino-Lite AD7013MTL има 5-мегапикселов сензор за кристално ясни изображения, дори при по-голямо увеличение и дълго работно разстояние.
The Dino-Lite AD7013MTL has a 5 megapixel sensor for crystal clear images, even under higher magnification and long working distance.

на зрителното поле и превключете на обектив с по-голямо увеличение.
place it in the center of the field of view and switch to a higher magnification objective.

Цифровият микроскоп Dino-Lite AM7013MZT има 5-мегапикселов сензор за кристално ясни изображения, дори при по-голямо увеличение.
The Dino-Lite AM7013MZT has a 5 megapixel sensor for crystal clear images, even under higher magnification.

Че тези, които получават етерично масло от роза, изпитват по-голямо увеличение на чувството за спокойствие
The ones who received the Rose experienced a greater increase in feelings of calm

предвиждат през септември и октомври да има още по-голямо увеличение на приходите в Общината от туризъм заради многобройните културни
October 2017 will see an even larger increase in municipal revenue from tourism because of the numerous cultural

по-високо кръвно налягане или по-голямо увеличение на сърдечната честота по време на упражнения, тъй като 40-годишните всички имат по-голямо свиване на мозъка 20 години по-късно.
higher blood pressure or greater increase in heart rate during exercise as 40-year-olds all had greater brain shrinkage 20 years later.

което би допринесло за още по-голямо увеличение на интереса на потенциалните купувачи.
which would contribute to an even greater increase in interest from potential buyers.

Акциите на Deutsche Post показаха силно движение в посока нагоре, след новина в медиите, че правителството може да поръча по-голямо увеличение на цената за изпращане на писмо от първоначално планираното.
Shares of Deutsche Post Have shown a strong move to the upside after a report from a German newspaper said the government could order a larger increase in the cost of sending a letter than initially planned.

В сряда Търговският отдел съобщи, че продажбите на нови жилища в САЩ са се увеличили през август с 3,5%, което е по-голямо увеличение, отколкото се очаква от икономистите в анкета на Reuters,
On Wednesday, the Commerce Department reported that sales of new U.S. single-family homes rose in August by 3.5 percent, a bigger increase than expected by economists in a Reuters poll,

Но в сравнение с участниците спазващи диетата с ниско съдържание на мазнини, хората подложени на диети с ниски въглехидрати са имали значително по-голямо увеличение на„добрия“ холестерол с висока плътност на липопротеините
But compared with participants on low-fat diets, people on low-carbohydrate diets experienced a significantly greater increase in“good” high-density lipoprotein cholesterol