Examples of using По-дългосрочна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тази пътна карта следва също така да включва създаването на публичен механизъм за подкрепа на ЕСЗД като по-дългосрочна цел(какъвто се създава понастоящем за Единния фонд за преструктуриране).
Such a roadmap should also include, as a longer term objective, the creation of a public backstop for EDIS(as it is now being established for the Single Resolution Fund).Накрая, може да се каже, че диетата от зелената супа не е подходяща за по-дългосрочна диета.
Културният борд трябва да поеме отговорността за приемане на съгласувани стъпки пред европейските финансиращи институции за по-дългосрочна подкрепа на културата в Югоизточна Европа.
The Culture Board should take the responsibility of defining common actions towards European funding bodies for long-term support of culture in South-Eastern Europe.Затова изграждането на капацитет по тези въпроси е по-редовно и се основава на по-дългосрочна визия.
Capacity building on these issues is therefore more regular and built on a longer-term vision.което води до по-дългосрочна устойчивост и икономическо развитие в селските райони.
leading to longer term sustainability and economic development in rural areas.Носенито на протеза за продължителни периоди от време е по-дългосрочна цел, която се постига постепенно.
Wearing prosthesis for long periods of time is a long-term goal that is achieved gradually.Дългосрочните инфлационни очаквания отслабнаха наскоро, но са се увеличили като цяло от малко по-дългосрочна перспектива.
Although inflation expectations appear to be rising on the whole from a somewhat longer-term perspective, they have recently weakened.което води до по-дългосрочна устойчивост и икономическо развитие в селските райони.
leading to longer term sustainability and economic development in rural areas.Дългосрочните инфлационни очаквания отслабнаха наскоро, но са се увеличили като цяло от малко по-дългосрочна перспектива.
Inflation expectations appear to be rising on the whole from a somewhat longer-term perspective.решаването на въпроса с високото ниво неизползвани бюджетни кредити за задължения изисква по-дългосрочна перспектива.
Това от своя страна би"вкарало" цената в по-дългосрочна консолидация между $63 и $73.
This, in turn, would"push" the price into a longer-term consolidation between $63 and $73.В допълнение към краткосрочните мерки, предложени през март 2015 г., необходима е по-дългосрочна перспектива(вж. точки 2.14- 2.16).
In addition to the short Тези икономически данни не предизвикват голяма волатилност, но дават по-дългосрочна насока за силата на икономиката на Швейцария.
These economic data do not cause much volatility but provide a longer-term guideline for the strength of the Swiss economy.Важно е да се гарантира критична маса за създаването на международен трибунал като по-дългосрочна цел за уреждането на спорове в областта на инвестициите.
It is important to ensure critical mass for the establishment of an international court as the longer term objective for investment dispute settlement.които са били тествани за по-дългосрочна употреба, до шест месеца.
which have been tested for longer-term use, up to six months.което предполага, че може да се обмисли по-дългосрочна употреба.
suggesting that longer term use may be considered.Той помага да се увеличи са се образували на броя на цветните пъпки, и тяхната по-дългосрочна живот.
It helps to increase the number of flower buds were formed, and their longer-term life.80% призоваха за по-дългосрочна цел.
80% called for a longer-term target.Психотерапията от своя страна е по-дългосрочна от консултирането и се фокусира върху по-широк кръг въпроси.
In contrast, psychotherapy is more long term than counselling and tends to focus on a broader range of issues.За някои регионални пазари съществуват признаци и за по-дългосрочна L-образна или W-образна рецесия с възходи
For some regional markets there are indications for longer L-shaped recession, with periods of growth
