ПО-ЗАДЪЛБОЧЕН АНАЛИЗ in English translation

• more in-depth analysis
• deeper analysis
• more thorough analysis
• more detailed analysis
• further analysis
• more profound analysis
• more in depth analysis
• more insightful analysis

Examples of using По-задълбочен анализ in Bulgarian and their translations into English

В допълнение трябва да се представи по-задълбочен анализ на аспектите на смекчаване и адаптиране като част от SWOT анализа..
Furthermore, a more thorough analysis of mitigation and adaptation aspects as part of the SWOT analysis should be provided.

По-задълбочен анализ показва, че Cooper оказва най-голямо влияние върху движенията на USD/CAD.
A deeper analysis shows that the cooper has a greater influence on movements in USD/ CAD.

от която да се направи доста по-задълбочен анализ, който да води до предложения за превенция
from which a much more in-depth analysis should be done,

учените не бързат, тъй като се изисква по-задълбочен анализ на процесите и продължително,
scientists are not in a hurry, since more detailed analysis of processes is required,

За по-голяма яснота един по-задълбочен анализ на двата термина би могъл да помогне за разкриването на различията между тях.
For purposes of clarity, a more profound analysis of the two terms could help bring out the variances between them.

По-задълбочен анализ показва, че тези проверки представляват едва 0, 1% от стойността на проверените продукти,
Further analysis shows that these checks represent only 0,1% of the value of exports checked.(3)

Но това може да се промени, след като започне по-задълбочен анализ:“Все още има много глина
But that may change once a more thorough analysis begins,“it still has a lot of clay

съгласно който по-рисковите активи подлежат на по-задълбочен анализ.
where riskier assets are subject to more in-depth analysis.

съхраняване на хронологията на версиите за по-задълбочен анализ на групови проекти
version-history storage, for deeper analysis of workgroup projects

затова бих искала да помоля Комисията да направи по-задълбочен анализ.
so I would ask the Commission to do more in-depth analysis.

Например може да искате да експортирате копие на данните в един отчет в Excel за по-задълбочен анализ.
For example, you may want to export a copy of the data in a single report to Excel for deeper analysis.

включително по-задълбочен анализ на принципа на пропорционалността;
including more thorough analysis of the principle of proportionality;

социално критически действия по-посока на по-задълбочен анализ на миналото.
socially critical activities aimed at a more profound analysis of the past.

Като ставаш по-опитен, можете да старт на проучване графиката по-подробно и да се търсят по-задълбочен анализ.
As you get more experienced you can start to examine the charts in greater detail and look for more in depth analysis.

Е, на въпроса може да се отговори чрез по-задълбочен анализ на всяка основна черта за всеки.
Well, the question can be answered through a deeper analysis of any underlying trait for each.

събиране на малко материал, за да се направи по-задълбочен анализ под микроскоп.
collecting a small sample, so a more in-depth analysis can be performed under a microscope.

Като ставаш по-опитен, можете да започнете да проучи графика с повече подробности и да търсят по-задълбочен анализ.
As you get more experienced you can start to examine the charts in greater detail and look for more in depth analysis.

ще осигури силна основа за по-задълбочен анализ през втората година от програмата.
it will provide a strong foundation for deeper analysis in the second part of the program.

политически и изискват по-задълбочен анализ и интерпретация на произведението.
political ones and require a deeper analysis and interpretation of the piece of work.

Кликнете върху преглед на пълния отчет, за да преминете към конкретния отчет за по-задълбочен анализ.
Click view full report to jump to that specific report for a deeper analysis.