ПО-ЗАИНТЕРЕСОВАНИ in English translation

Те са по-заинтересовани от физическо привличане.

I am most interested in physical attraction.

Тогава и гражданите ще са по-заинтересовани да участват във вземането на решения.

And consumers will be more involved in the decision making.

Като цяло, потребителите на смартфони са по-заинтересовани в онлайн пазаруването от тези, които нямат смартфони.

Overall, smartphone users are more interested in online shopping than non-smartphone users.

Малките деца често са по-заинтересовани да играят, отколкото да отидат в тоалетната.

Toddlers are often more interested in playing than going to the toilet.

Ние сме по-заинтересовани в областта на химията и биологията.

We are more interested in chemistry and biology.

В същото време, по-малко красивите мъже са по-заинтересовани от решаването на проблеми.

Meanwhile, the less handsome husbands were interested in problem-solving.

Британците бяха по-заинтересовани да намерят някой, който да е честен.

The Brits were more interested in finding someone who was fair.

Вие сте по-заинтересовани в бонус, отколкото в търговията опит, например?

Are you more interested in the bonus than the trading experience for example?

А за тези, по-заинтересовани от историята и културата,

But for those more interested by history and culture,

Той е по-заинтересовани да развали този брак.

He's more interested in breaking this marriage.

Децата също ще бъдат по-заинтересовани в игрите, предлагани от различни обстоятелства.

Children will also be more interested in the games offered by various circumstances.

Какво се случи на розите?" Мери попита отново, по-заинтересовани от всякога.

What happened to the roses?" Mary asked again, more interested than ever.

бебетата изглежда са по-заинтересовани да„играят“ с храна, отколкото ядат.

babies seem to be more interested in'playing' with food than eating it.

Вероятно инвеститорите ще бъдат много по-заинтересовани от коментари относно текущото тримесечие и въздействието на коронавируса.

But investors will likely be much more interested in comments about the current quarter and the impact of the coronavirus.

Властите изглеждат по-заинтересовани да почистят града, отколкото да почистят посетителите

The authorities seem more concerned with cleaning the town than cleaning the visitors,

Като цяло тези държави са по-заинтересовани от консолидирането на своите територии и подчиняването на съседите си, отколкото от сътрудничество срещу кръстоносците.

The fractured states of the Seljuqs were on the whole more concerned with consolidating their own territories and gaining control of their neighbours than with cooperating against the crusaders during the First Crusade.

Те са много по-заинтересовани от избирането и преизбирането си,

They are much more interested in getting elected

Родителите ще трябва да са по-заинтересовани, ако искат децата им да не правят грешки в интернет, които биха могли да навредят на физическото им бъдеще.

Parents will need to be more concerned if they want their children to make mistakes on the internet that could harm their physical future.

The fractured states of the Seljuqs were generally more concerned with consolidating their own territories and gaining control of their neighbours than with cooperating against the crusaders.

Днес, децата са по-заинтересовани от телевизията, видео игри

Today, children are more interested in television, video games