ПО-НАТАТЪШНА ИНТЕГРАЦИЯ in English translation

• further integration

Examples of using По-нататъшна интеграция in Bulgarian and their translations into English

да популяризират по-нататъшната интеграция и да следват дневния ред за формиране на банковия съюз.
acquisitions, promote further integration and pursue the banking union agenda.

(1) Решение на Съвета относно специалните разпоредби, свързани с ефективното управление на банковия съюз и на последиците от по-нататъшната интеграция на еврозоната.
Having regard to the Statement containing the draft Decision of the Council on specific provisions relating to the effective management of the banking union and of the consequences of further integration of the euro area.

включително по-нататъшната интеграция в рамките на еврозоната
including further integration within euro zone

Надявам се, че този особен връх, в края на краищата ще бъде преодолян така, че те ще премината на страната на по-нататъшната интеграция, на връзката помежду си, иначе Европа няма да преживее.
I hope that Europe will ultimately overcome this special peak by going in the direction of further integration and connection; otherwise, it won't survive.

Счита, че по-нататъшната интеграция на ЕС в световните вериги за стойност трябва да не е в ущърб на европейския социален
Believes that further integration of the EU into global value chains must not be to the detriment of the European social

Изграждане на човешкия капацитет, необходим за растежа и по-нататъшната интеграция на секторите на биоикономиката чрез организиране на университетски форуми за разработване на нови учебни програми по биоикономика,
Build the human capacity required to support the growth and further integration of bioeconomy sectors by organising university fora for the development of new bioeconomy curricula

ще трови европейската политика със странния си евроскептичен подход и ще блокира по-нататъшната интеграция.
contaminate European politics with its weird Eurosceptic attitudes and block further integration.

от основна важност е изграждането на транснационалните логистични коридори като база за развитието на международните икономически отношения, по-нататъшната интеграция и превръщането им в икономически предимства;
it is essential to build transnational logistic corridors as a basis for the development of international economic relations, further integration and their transformation into economic;

Заради това, докладът предупреждава, че трябва много да се внимава да се запази отвореността и да се улесни по-нататъшната интеграция на европейските компании в глобалните вериги,
This is why, the survey warns, much care needs to be taken to preserve openness and facilitate the further integration of European companies into the global chains,

развитие на индустрията робот, по-нататъшната интеграция на традицията и новите медии,
development of industry robot, further integration of tradition and new media,

както и за по-нататъшната интеграция в ЕС;
also in the context of further integration with the EU;

Страните по споразумението"изразяват подкрепата си за засилване на сътрудничеството в по-нататъшната интеграция на своите газови мрежи
The signatories"express their support to strengthen co-operation in further integrating their gas networks

финансовите ползи от по-нататъшната интеграция на европейските способности за отбрана
financial benefits of further integrating European defence capabilities

Microsoft също обмисля по-нататъшна интеграция на своите Office 365 услуги директно в Cortana.
Microsoft is also planning further integration of Office 365 services with Cortana, so they will be available directly in Windows 10.

Редица други регионални организации също така предоставят основа за по-нататъшна интеграция: Съюзът между Русия и Беларус;
A number of other regional organisations also provide the basis for further integration: the UnionState of Russia and Belarus;

Редица други регионални организации също така предоставят основа за по-нататъшна интеграция: Съюзът между Русия и Беларус;
A number of other regional organisations also provide the basis for further integration: the Union State of Russia and Belarus;

Направени са усилия за по-нататъшна интеграция на Шотландия в Обединеното кралство;
Efforts were taken to further integrate Scotland into the Kingdom of Britain;

Въпреки това всяка по-нататъшна интеграция в икономическата и данъчната сфера трябва да бъде легитимна в очите на европейските граждани.
However, any further integration in the economic and fiscal field needs to be legitimate in the eyes of the people of Europe.

повече споделен риск, и по-нататъшна интеграция.
more risk sharing and further institutional integration.

общественото мнение отхвърлят по-нататъшна интеграция.
its Constitutional court has rejected any further European integration.