ПО-НАТАТЪШНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ in English translation

• further use
• further exploitation
• continued use
• further usage

Examples of using По-нататъшното използване in Bulgarian and their translations into English

По-нататъшното използване на този сайт(чрез кликване, използването на"бисквитки".">
The further use of this website(by clicking,

Ние нямаме влияние върху обхвата и по-нататъшното използване на данните, събирани от Google чрез използването на този инструмент.
We do not have any influence on the extent and the further use of the data collected by Google due to applying this tool.

трябва да прибегнете до важни трикове, които ще ви помогнат да опростите по-нататъшното използване на кухненското пространство.
you need to resort to important tricks that will help simplify the further use of the kitchen space.

не следвате техниката на заточване, то по-нататъшното използване на продукта е невъзможно,
the technique of sharpening, then the further use of the product is impossible,

трябва незабавно да вземете активен въглен и да отмените по-нататъшното използване на кафе с джинджифил.
you must immediately take activated charcoal and cancel the further use of coffee with ginger.

Улавянето и съхранението на въглероден диоксид ще позволи по-нататъшното използване на изкопаеми горива като драстично намалява емисиите CO2,
Carbon dioxide capture and sequestration will allow the further use of fossil fuels, drastically eliminating emissions of CO2,

които застрашават по-нататъшното използване на резултатите от научните изследвания
costs that hamper the further exploitation of the results of research

повторното използване следва да включва по-нататъшното използване на документи в рамките на самата организация за дейности, попадащи извън обхвата на обществените задачи на същите.
re-use also includes further usage of information within the relevant organization itself for activities falling outside the scope of its public tasks.

които застрашават по-нататъшното използване на резултатите от научните изследвания
costs that hamper the further exploitation of the results of research

Имунната система на организма е подсилена, което с по-нататъшното използване на лекарството ще може да се бори с самата алергична реакция. Процесът на промяна на тъканите в резултат на автоимунните процеси постепенно се забавя и в крайна сметка спира.
The immune system of the body is strengthened, which, with the further use of the drug, will be able to fight the allergic reaction itself.

ЕС призовава всички страни да използват свето влияние, за да се предотврати по-нататъшното използване на химическо оръжие от сирийския режим,
The EU calls upon all countries to use their influence to prevent any further use of chemical weapons by the Syrian regime

освен ако не сте в по-нататъшното използване на вашите данни изричното си съгласие.
unless you have in the further use of your data explicitly consented.

Ние незабавно ще предприемем всички необходими стъпки, за да се предотврати по-нататъшното използване на тази информация.
Your username We will immediately take all the necessary steps to prevent any further use of this information.

не сте дали изричното си съгласие за по-нататъшното използване на Вашите данни.
unless you have expressly consented to the further use of your data.

не сте дали изричното си съгласие за по-нататъшното използване на Вашите данни.
unless you have expressly consented to the further use of your data.

С цел да се гарантира по-нататъшното използване на доставеното оборудване е планирано допълнително обучение на служителите на бенефициента в рамките на договор за помощ за изграждане на капацитет.
While additional training of beneficiary staff was planned under a capacity-building support contract to help ensure the continued use of the supplied equipment, it was not

Да прекратим по-нататъшното използване на личната ви информация(например можете да поискате да спрем използването
That we will cease any further use of your personal information(for example, you may ask

Да прекратим по-нататъшното използване на личната ви информация(например можете да поискате да спрем използването
That we will cease any further use of your Personal Information(for example, you may ask

ангажираност)- необходимост от оценяване на по-нататъшното използване на опростени варианти за разходите като финансиране на проекти чрез еднократни суми и награди85 86 87• следва да се оцени по-нататъшното използване на опростени варианти за разходите с цел да се насърчи по-широкото участие на всички видове групи бенефициенти(
ownership)- the need to assess the further use of simplified cost options such as lump sum project funding and prizes 85 86 87• the further use of simplified cost options should be assessed in order to encourage wider participation

насърчаване на разпространението на информация и по-нататъшното използване на добрите практики. Националните агенции са
by supporting the dissemination and further exploitation of good practice through a series of measures.