ПО-НАТАТЪШНО ВЛОШАВАНЕ in English translation

• further deterioration
• further aggravation
• further worsening
• further downgrade
• further decline

Examples of using По-нататъшно влошаване in Bulgarian and their translations into English

Фондовите пазари вече се понижиха вчера на фона на опасенията за по-нататъшно влошаване на търговските отношения между САЩ и Китай.
Stock markets had already fallen on Monday amid fears of a further deterioration in US-China trade relations.

Защита на съществуващите места за хвърляне на хайвера и прехрана от по-нататъшно влошаване и предотвратяване на изграждането на навигационни канали или драгиране.
Protect the existing spawning and feeding habitats from further deterioration and prevent the construction navigation channels or dredging.

общо предизвикателство(стабилизирането на Либия), а рисковето от по-нататъшно влошаване на кризата тегнат над всички ни, каза Конте.
and the risks of a further deteriorations of the crisis are weighing over all of us,' Conte said.

общо предизвикателство(стабилизирането на Либия), а рисковето от по-нататъшно влошаване на кризата тегнат над всички ни, каза Конте.
and the risks of a further deteriorations of the crisis are weighing on us all,” Conte said.

В следващите месеци ще видим по-нататъшно влошаване на отношението на европейските медии към Русия”.
In the next few months we will likely see a further deterioration of the attitude of the European mass media system towards the Russian Federation”.

Това може потенциално да увеличи риска от опасни епизоди и да доведе до по-нататъшно влошаване на вече затруднените отношения на Русия със Запада
This may potentially heighten the risk of dangerous episodes and lead to a further deterioration of Russia's already difficult relationship with the West

Група, наречена„Приятели на Камбунетан Приори“, е създадена през 2014 г., за да се опита да спаси сградата от по-нататъшно влошаване.
A group called“Friends of Cambusnethan Priory” was established in 2014 to try to save the building from any further deterioration.

Вероятността от по-нататъшно влошаване на отношенията между президента Ердоган
The likelihood of further aggravation of relations between President Erdogan

Въпреки това, най-голяма загриженост според Fitch е фактът, че"рискът от по-нататъшно влошаване в еврозоната, дългова криза
Fitch based its downgrade on the“small but no longer negligible risk that a further worsening of the eurozone debt crisis

тъй като всички започнаха да натрупват запаси в случай на по-нататъшно влошаване на ситуацията, докато не се намеси Световната търговска организация
as all began to accumulate reserves in case of further aggravation of the situation, yet did not intervene,

Въпреки това, най-голяма загриженост според Fitch е фактът, че"рискът от по-нататъшно влошаване в еврозоната, дългова криза
Fitch talked of the“small but no longer negligible risk that a further worsening of the eurozone debt crisis

За да избегне по-нататъшно влошаване на отношенията, администрацията на Тръмп трябва да заеме страница от европейския сценарий- тя може да оказва съпротива на Москва,
To avoid any further deterioration, the Trump administration should take a page out of Europe's playbook: resist Moscow when you must, but search for areas of cooperation

от преговори с надеждата, че тези разговори поне ще предотвратят по-нататъшно влошаване".
in the hopes that those talks will at least forestall any further deterioration.”.

за които е доказано, че липсва по-нататъшно влошаване на състоянието, при условие че са спазени всички изброени по- долу условия.
provided that no further deterioration occurs in the status of the affected body of water when all the following conditions are met:".

за които е доказано, че липсва по-нататъшно влошаване на състоянието, при условие че са спазени всички изброени по-долу условия.
provided that no further deterioration occurs in the status of the affected body of water when all of the following conditions are met.

от преговори с надеждата, че тези разговори поне ще предотвратят по-нататъшно влошаване", каза още Олсън.
in the hopes that those talks will at least forestall any further deterioration,” said Olson.

по-мащабни икономически стимули и това върви заедно с по-нататъшно влошаване на заетостта.
this went hand in hand with the further deterioration of employment.

По-нататъшното влошаване на денга с предупредителни знаци се класифицира като тежка денга.
Further deterioration of dengue with warning signs is classified as severe dengue.

С това те допринасят за по-нататъшното влошаване на обстановката в страната.
It also contributes to the further deterioration of the nation.

Доминиращият проблем е тревожността върху по-нататъшното влошаване на икономическата среда
A dominant problem is the anxiety over the further deterioration of the economic environment