ПО-НАТАТЪШНО ОБУЧЕНИЕ in English translation

• further study
• further training
• further education
• further learning
• further studies
• further teaching

Examples of using По-нататъшно обучение in Bulgarian and their translations into English

Тъй като четенето е основно умение за по-нататъшно обучение, учениците, които имат проблеми с него, неизбежно ще срещнат сериозни проблеми и в други дисциплини.
Since reading is a basic skill for further learning, students struggling with it will inevitably have serious problems in other disciplines.

Насърчаване на академичните изследвания в различни области на знанието за по-нататъшно обучение и като начин за довеждане на знанието в обществото
Promote academic research in different fields of knowledge to further teaching and as a way to bring knowledge to society

изследователски умения в подготовка за по-нататъшно обучение.
research skills in preparation for further study.

които могат да се ангажират по-нататъшно обучение и специализация.
who could undertake further training towards specialization.

Интердисциплинарният характер на подготовката е отлична база и за по-нататъшно обучение в магистърски програми в областите на управлението,
The interdisciplinary nature of the education is a great foundation for further education in the Master's programs in the field of Management,

бизнес проницателност в научни изследвания, по-нататъшно обучение или професионална практика,
business acumen into research, further learning or professional practice,

Специализацията по компютърно програмиране е предназначена да подготви студентите за кариера или по-нататъшно обучение по компютърно програмиране.
The Computer Programming specialization is intended to prepare students for a career or further study in computer programming.

След обучението в Спешен медицински специалист, След това също получавам по-нататъшно обучение как да настроите системата.
After the training in Emergency Medical Specialist, I also get further training afterwards in how to set up the system.

През това време учениците набират сила за по-нататъшно обучение, се разсейват от обучението си
During this time, students are gaining strength for further studies, are distracted from their studies

По време на многото си години на чиракуване и по-нататъшно обучение в Swiss Jura той непрекъснато усъвършенства уменията си като часовникар.
During his many years of apprenticeship and further education in the Swiss Jura, he constantly refined his skills as a watchmaker.

Учебната програма, обхваната от програмата осигурява задълбочена и сериозна работа за по-нататъшно обучение и специализация в рамките на областта на финансовия инженеринг
The curriculum covered in the programme provides an in-depth groundwork for further learning and specialization within financial engineering field

Това обаче означава, че трябва да обучим и да предоставим по-нататъшно обучение за нашата работна сила.
However, this means that we need to educate and provide further training for our workforce.

Чрез това излагане на по-широко общо образование студентите установяват умения, които дават основа за по-нататъшно обучение и работа.
It is through this exposure to a broader general education that students establish skills that provide a foundation for further study and work.

Той също така подготвя студентите за по-нататъшно обучение по психология и ги обучава в основополагащи социални изследователски умения.
It also prepares students for further studies in psychology and trains them in foundational social research skills.

осигуряват Pathway за по-нататъшно обучение по инженерс…+.
provides a pathway for further learning in engineerin…+.

Обучението ще включва и как да използвате уеб-сайта на проекта за по-нататъшно обучение, комуникация и съвместна работа в рамките на мрежата.
The training will include how to use project's web-site for further education, communication and cooperative work inside the network.

Този курс ще подготви родителите и болногледачите за по-нататъшно обучение в някой от следващите курсове.
This course will prepare parents and caregivers for further training in any of the subsequent courses.

Курсът ще ви предостави цялостно въведение във всички области на счетоводството и ще ви подготви за по-нататъшно обучение на финалните етапи на професионалните счетоводни квалификации.
The course will provide you with a comprehensive introduction to all areas of accounting and prepares you for further study at the final stages of professional accounting qualifications.

регламентирани професии или по-нататъшно обучение в други публични институции.
regulated professions or further studies at other public institutions.

готови за по-нататъшно обучение и/или работа?
ready for further learning and/or work as adults?