ПО-НАТАТЪШНО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ in English translation

• further spread
• further distribution
• further dissemination
• further spreading
• subsequent distribution
• further contagion
• further propagation

Examples of using По-нататъшно разпространение in Bulgarian and their translations into English

А най-важното в момента е да се предотврати по-нататъшно разпространение на кризата на държавния дълг в Европа.
What is most important now is to prevent the further spread of the sovereign debt crisis in Europe.”.

Ето защо е много важно да се предпазим от инфекция или да задържим по-нататъшно разпространение на заразата.
That is why it is very important to prevent infection or contain further spread after an infection.

тъй като това може да доведе до по-нататъшно разпространение на инфекцията и рецидив.
as this may lead to further spread of the infection and relapse.

за да се избегне повторно заразяване и по-нататъшно разпространение.
treated if necessary, to avoid reinfection and further spread.

за да се предотврати по-нататъшно разпространение на тази зараза.
to take all possible steps to prevent the further spread of this infection.

Но ако е ясно, че има Pfeiffer, тогава можете да вземете следните мерки, за да предотвратите по-нататъшно разпространение на болестта.
But if it is clear that there is Pfeiffer then you can take the following measures to prevent further spread of the disease.

леви политици по света да станат нейни агенти в тези нации с цел по-нататъшно разпространение на комунистическата идеология.
leftist politicians around the world to become its agents in those nations in order to further spread communist ideology.

града те спрей формулировки, които може да се сложи на пожара и да го предотврати по-нататъшно разпространение.
the city they spray formulations that can put out the fire and prevent it spreading further.

съвместни действия срещу последиците от по-нататъшно разпространение на коронавируса.
together in response to the repercussions of the further spread of the coronavirus.

съществува възможност за мутация на вируса и риск от по-нататъшно разпространение на епидемията", допълва Ли.
there is a possibility of virus mutation and a risk of further spread of the epidemic,' he said.

консултирате с ветеринарен лекар възможно най-скоро, за да предотвратите по-нататъшно разпространение.
it's important to consult a vet as soon as possible to prevent further spread.

както и основните характеристики на тяхната асимилация и по-нататъшно разпространение във вътрешните тъкани,
as well as the main features of their assimilation and further distribution in internal tissues,

за собствена употреба или за по-нататъшно разпространение.
neither for own use or for further distribution.

за събиране на идеи за по-нататъшно разпространение на проектните продукти в страните партньори.
collecting ideas for channels for further dissemination of these products in the partner countries; reinforce links with the local community.

трябва да има подходящ план за действие за ограничаване на тази заплаха от по-нататъшно разпространение.
necessary to ensure an adequate action plan to combat the threat of further spread.

са основната мишена на атаки от вируси, тъй като вирусът извлича имейл адреси от адресната книга на Microsoft за по-нататъшно разпространение.
are the main target of virus attacks as the virus extracts email addresses from the address book by Microsoft for further distribution.

Посоченото разширяване следва да се извърши незабавно, като се има предвид, че рискът от по-нататъшно разпространение на посочения организъм в останалата част от територията на Съюза се увеличава с началото на летателния сезон на насекомите вектори през ранната пролет.
Such expansion should take place without delay taking into account that the risk of further spreading of the specified organism in the rest of the Union territory increases with the start of the flight season of the insect vectors in early spring.

центровете за дистрибуция на едро ще започнат да приемат за съхранение и по-нататъшно разпространение зеленчуците от Кубан,
wholesale distribution centers will begin to accept for storage and further distribution the vegetables grown on the Kuban,

което пък доведе до по-нататъшно разпространение на инфекцията.
which only led to the further spreading of the infection.

както и незабавно да се спре всяко по-нататъшно разпространение на ваксината, докато се изясни случая- същите тези държавни служители се опитали да подкупят с пари страдащите родители,
in the first place, and immediately halt all further distribution of the vaccine until this could be determined, these same government officials actually tried to bribe suffering