Examples of using По-нататъшно разширяване in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
приветствам това по-нататъшно разширяване на еврозоната.
Плановете на Levenhuk включват откриване на нови офиси и по-нататъшно разширяване на дистрибуторската мрежа в Европа
Levenhuk's future plans include opening new offices and further expanding its dealer network in Europe,заявиха, че всяко по-нататъшно разширяване на ЕС е"немислимо" без Лисабонския договор.
stated that any further enlargement of the EU was"barely conceivable" without the Lisbon Treaty.цели да постигне бързо по-нататъшно разширяване.
има за цел по-нататъшно разширяване на Сърбия и Македония в средата на 2017.
Този ход осигури на компанията необходимите ресурси за по-нататъшно разширяване, а през 1984 г. Kverneland ASA придоби Kyllingstad Plogfabrikk в Kleppe, Норвегия- един от основните производствени центрове на компанията в днешно време.
This move provided the company with the necessary resource for further expand, and in 1984 Kverneland ASA acquired Kyllingstad Plogfabrikk in Kleppe, Norway.Положителното решение за Сърбия ще засили още повече влиянието на ЕС в региона след прокрадналите се съмнения по отношение на ангажимента за по-нататъшно разширяване.
A positive decision on Serbia would наличните опции за по-нататъшно разширяване наистина са много добри“, отбеляза той.
the available options for further expansion are very good indeed,” he remarked.дългосрочна финансова стабилизация на дружеството чрез активна дейност в системата на здравното осигуряване, по-нататъшно разширяване на източниците на приходи,
long-term financial stabilization of the company through active activity in the health insurance system, further expanding sources of income,продукти изисква по-нататъшно разширяване на складовия капацитет.
products required a further expansion of storage capacities.Когато тестото достигне окончателния си размер и не се разпознае по-нататъшно разширяване, киселото тесто обикновено достига до спящо положение.
When the dough has reached its final size and no further enlargement is recognizable, the acidic dough has usually reached its dormant position.университетските подробни планове за по-нататъшно разширяване извън Канада.
the university detailed plans for further expansion outside Canada.функционират като една единица която има малка или никаква възможност за по-нататъшно разширяване.
function as a single unit that has little or no scope for further expansion.Южна Корея, позволява по-нататъшно разширяване в Източна Азия.
South Korea allows further expansion across East Asia.Всички планове за по-нататъшно разширяване на въглищната, ядрената,
All plans for a further expansion of coal, nuclear,През март 1988 г. в кампуса на Кенсингтън се наблюдава по-нататъшно разширяване на улица„Млади“ и най-скоро в Кенсингтън Хай Стрийт.
In March 1988 Kensington campus saw a further expansion on Young Street and most recently, Kensington High Street.Считаме, че има още възможности за по-нататъшно разширяване на българския износ за Китай
We believe there are still opportunities for the further expansion of Тези неблагоприятни фактори се засилиха в началото на 2016 г. и наложиха по-нататъшно разширяване на мерките в нашата позиция по паричната политика.
Those headwinds intensified in early 2016, requiring a further expansion of our policy stance.През 2011 г. Комисията посочва, че не се предвижда по-нататъшно разширяване на финансовата подкрепа на ЕС след 2020 г.
In 2011 the Commission indicated that it does‘not foresee any further extension of financial EU support' beyond 2020.Говорим за по-нататъшно разширяване на Европейския съюз,
We are talking about further enlargement of the European Union,
