Examples of using По-очевидна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Важно е да се отбележи, влиянията определено ще бъде много по-очевидна, когато анаболен стероид модел е под ръка обаче, докато важно едва ли е най-важното.
It is necessary to note the effects will certainly be a lot more noticeable when an anabolic steroid pattern is at hand nonetheless while crucial it is barely the most essential factor.Това е по-очевидна, когато изглежда да има ясни говорене подаръци
Те са склонни да станат по-тъмни и по-очевидна след излагане на слънце
Тенденцията на развитие на интегрирането на автомобилните леене е по-очевидна при разработването на отливки от цветни сплави.
The development trend of automobile casting integration is more obvious in the development of nonferrous alloy castings.По този начин връзката ще бъде много по-очевидна, когато тя е разговарял с и наистина се вслушва.
Тази разлика е по-очевидна, отколкото реална, тъй като се предполага, че превозвачите в гражданско правните системи носят отговорност.
This difference is more apparent than real, because carriers in civil-law systems are presumed to be liable.неговото влияние върху усъвършенстване на молибден прах по-очевидна.
its effect on the refinement of molybdenum powder more obvious.И съществената сила на Духовната Наука ще стане още по-очевидна за нас, когато разгледаме какво става с човешкото същество, когато премине през портата на смъртта.
And the essential power of spiritual science will become still more evident to us when we consider what becomes of the human being when he passes through the gate of death.Те са склонни да станат по-тъмни и по-очевидна след излагане на слънце
They tend to become darker and more apparent with sun exposure,Тенденцията на валутния стана още по-очевидна.
the forex trend became even more obvious.Необходимостта от прозрачна рамка е още по-очевидна по отношение на глобалните усилия, например Парижкото споразумение за изменението на климата.
The need for a transparent framework is even more evident in global efforts, such as the Paris Agreement on climate change.Връзката на Дилън към 60-те протестни движения стана по-очевидна през 1963 г. с отношенията на Дилън с Joan Baez,
Dylan's connection to the'60s protest movements became more apparent in 1963 with Dylan's relationship with Joan Baez,всяка следваща стъпка е по-малко или по-очевидна, е време да се изготви прототип на хартия.
every next step is less or more obvious, it is time to draw paper prototype.А тази зависимост на възприятието е не по-очевидна, според мен, от нашите взаимоотношения един с друг.
And this relativity of perception is no more apparent, I think, than in our relationships with each other.Никъде това не е по-очевидна, отколкото на нос Сунио,
Nowhere is this more evident than at Cape Sounion,Изпрати запитване Информация за продукта Ефектът от висок класкутии дървенивърху опаковки продукти е по-очевидна от това на останалите материали.
The effect of high-grade wooden boxes on packaging products is more obvious than that of other materials.В нито една друга област не е по-очевидна нуждата от активен диалог между постигнатото от науката и прозренията на религията.
Nowhere is the need for a rigorous dialogue between the work of science and the insights of religion more apparent.След внезапен шок мозъчната активност е по-очевидна в региони на мозъка, участващи в обработка на емоциите,
After a sudden shock, brain activity is more evident in regions involved in emotion processing,и никъде не е по-очевидна от колкото в закусвалнята.
nowhere is it more obvious than in the cafeteria.И никъде не е ослепителен покачване на страната по-очевидна, отколкото в капитала си на търговия, Сао Пауло.
And nowhere is the country's dazzling rise more evident than in its capital of commerce, São Paulo.
