ПО-ЦЯЛОСТНО in English translation

• more comprehensive
• more fully
• comprehensive
• more holistic
• more complete
• more thorough
• more thoroughly
• better
• more wholesome
• more holistically

Examples of using По-цялостно in Bulgarian and their translations into English

интегрирането на продуктите DataFlux създава по-цялостно решение за управление на данни.
the integration of the DataFlux products creates a more complete data management solution.

да отиде за особено дълга езда, тогава може да искате да дадете своя мотор по-цялостно почистване.
you went for a particularly long ride then you may want to give your bike a more thorough cleaning.

освен това въздействието им е по-цялостно.
their effect is more wholesome.

в крайна сметка изгубила независимостта си и се интегрирала по-цялостно с испанската държава.
it was eventually stripped of its independence and integrated more fully into the Spanish state.

Моля, попълнете формата по-долу колкото е възможно да се осигури по-цялостно решение за вашата подкрепа тек въпрос.
Please fill out the form below as completely as possible to insure a more complete solution for your tech support issue.

Подобрената механичен метод за почистване- мембрана- се използва в комбинация с традиционните методи и дава възможност за по-цялостно почистване.
The improved mechanical cleaning method- membrane- is used in conjunction with traditional methods and allows for a more thorough cleaning.

което сякаш е специфично за лидерския стил на жените- те мислят по-цялостно.
specific to women's leadership styles: Women think more holistically.

освен това въздействието им е по-цялостно.
their effect is more wholesome.

Неговото отъждествяване на Бог с природата е по-цялостно обяснено в неговата посмъртно публикувана Етика.
His identification of God with nature was more fully explained in his posthumously published Ethics.

неговата динамика е важно, предвид възможностите за по-цялостно изучаване и осмисляне на настъпилите промени в икономиката.
its dynamics is important related to the possibilities for a more complete study and rationalization of the changes that occurred in the economy.

Повечето водещи проекти не постигат самостоятелно и веднага осезаеми резултати, тъй като често служат като пилотен пример за желаното по-цялостно действие в дадена област.
Most of the flagship projects do not produce immediately tangible results on their own as they often serve as pilot examples for desired broader action in a given field.

благодарение на по-продължителното си, по-цялостно обучение европейските младежи навлизат на пазара на труда на по-късна възраст,
due to their longer, more comprehensive training, European youths enter the labour market at a later age,

Човек познава себе си по-цялостно и цени онези уникални качества,
A person knows themselves more fully and honors those unique qualities,

Други възхваляват Новия историцизъм като„съчетание на практики“, които литературоведите са взели назаем от различни социални науки, за да получат по-цялостно разбиране на литературата, като я разглеждат в исторически контекст, разглеждайки самата история като„исторически обусловена от настоящето, в което се конструира“.
Others praise New Historicism as"a collection of practices" employed by critics to gain a more comprehensive understanding of literature by considering it in historical context while treating history itself as"historically contingent on the present in which constructed".

Тази програма е идеална за тези, които желаят по-цялостно разбиране на американските правни принципи
This program is ideal for those who desire a comprehensive understanding of the American Legal principals

уеб-семинарите представляват ефективен формат на съдържанието на етапа на разглеждане, тъй като предлагат по-цялостно съдържание, отколкото блог
webinars are a valid consideration stage content format as they offer more comprehensive content than a blog post

дружелюбен и да израснеш по-цялостно отколкото когато си в самота, която може да доведе до затъпяване
and grow more fully than in solitude, which may make you dull

което от една страна е насочено към по-цялостно разбиране на днешните властови структури
on the one hand, toward a more holistic understanding of today's power structures

ще получат по-цялостно разбиране на процеса на производство на филм от началото до края,
you will gain a comprehensive understanding of the film production process from beginning to end,

уеб-семинарите представляват ефективен формат на съдържанието на етапа на разглеждане, тъй като предлагат по-цялостно съдържание, отколкото блог
webinars are an effective consideration stage content format as they offer more comprehensive content than a blog post