ПО-ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНА in English translation

• more widespread
• more prevalent
• more widely
• more pervasive
• more common

Examples of using По-широко разпространена in Bulgarian and their translations into English

Прекомерното тегло се превръща в значим, по-широко разпространена, а също и скъпи епидемията в редица държави.
Excessive weight becomes the significant, more widespread, and also expensive epidemic in numerous nations.

технологията като виртуалната реалност ще бъде по-широко разпространена в медицината.
that technology like virtual reality will be more widespread in medicine.

Прекомерното тегло се превръща в значим, по-широко разпространена, а също и скъпи епидемията в редица държави.
Excessive weight becomes the major, much more widespread, and also expensive epidemic in lots of nations.

Прекомерното тегло се превръща в значим, по-широко разпространена, а също и скъпи епидемията в редица държави.
Excessive weight comes to be the major, much more widespread, and costly epidemic in many nations.

Но непоносимостта към храните е много по-широко разпространена, възниква при различни заболявания и се задейства от няколко различни механизми,
Food intolerance however is far more prevalent, occurs in a variety of diseases

тя става по-широко разпространена с навлизането на фирми като Google
it is becoming more pervasive as companies like Google

Все по-широко разпространени стават електронните и онлайн средствата.
Electronic and online means are becoming more and more widespread.

Затлъстяването се превръща в значим, по-широко разпространени, а също и скъпи епидемия в няколко държави.
Obesity becomes the significant, more prevalent, and also expensive epidemic in several countries.

Понастоящем националните екомаркировки са по-широко разпространени и по-добре познати, отколкото екомаркировките на Европейския съюз.
At present national ecolabels are more widespread and better known than EU ecolabels.

Различните полови идентичности са по-широко разпространени, отколкото хората очакват“, казва той.
Diverse gender identities are more prevalent than people would expect,' he added.

Затлъстяването се превръща в значим, по-широко разпространени, а също и скъпи епидемия в няколко държави.
Weight problems becomes the major, more widespread, and pricey epidemic in several countries.

Физическите ефекти на любовта са по-широко разпространени, отколкото си мислите.
The physical effects of love are more widespread than you might think.

И са все по-широко разпространени.
And they are becoming more prevalent.

Това е феномен, който става все по-широко разпространен.
This is a recent phenomenon that is becoming more and more widespread.

Ето защо този метод е станал по-широко разпространен.
That is why this method has become more widespread.

Заболяването обикновено е по-голяма и по-широко разпространени.
The disease tends to be greater and more widespread.

В миналото низините сенокосни ливади са били по-широко разпространени у нас.
In the past, Lowland hay meadows were more widespread in Bulgaria.

През последните години проектите за дигитализация станаха по-широко разпространени за по-добро управление на въпросите, свързани със съответствието,
Digitization projects have become more widespread in recent years for better management of conformity,

Както използване на Интернет става по-широко разпространени в средата до края на 1990-те,
As Internet use became more widespread in the mid-to-late 1990s,

Прекомерното тегло идва да бъде значителна, по-широко разпространени, а също и скъпи епидемия в няколко държави.
Excessive weight becomes the severe, more prevalent, and expensive epidemic in numerous countries.