ПРАВИТЕЛСТВОТО НА СТРАНАТА in English translation

• country's government
• nation's government

Examples of using Правителството на страната in Bulgarian and their translations into English

Правителството на страната търси система за регулация на времето, през което учениците играят за 24 часа.
The country's government is looking at introducing a'Cooling Off' system to regulate the time students play in a 24-hour period.

Правителството на страната насърчава фермерите да отглеждат кафе на по-голяма височина- до 3200 метра над морското равнище или с около 1000 метра над обичайното.
The country's government is now encouraging farmers to grow coffee at higher elevations- up to 3,200 metres(10,500 ft) above sea level, about 1,000 metres above the norm.

Тя посъветва правителството на страната да направи промени в закона за хазарта,
It is lobbying for the country's government to make changes to the policies,

Приемащо правителство" означава правителството на страната, в която се намира седалището на Организацията;
Host government' means the government of the country in which the headquarters of the Organization is located;

Според холандското издание De Telegraf в плана на правителството на страната се предвижда изграждане на транзитни бежански лагери извън„мини Шенгенското” пространство.
According to the Dutch newspaper De Telegraf, the plan of the country's government provides for the construction of transit refugee camps outside the"mini-Schengen Zone".

Хенри Chisholm е важна позиция в правителството на страната, като главен секретар на държавната хазна.
Henry Chisholm had an important position in the government of the country being chief clerk to the exchequer.

Холандските министри призоваха правителството на страната този юли, да регулира криптовалутите
Dutch ministers urged the government of the country to regulate cryptocurrencies

Тя даде за пример разпределението на местата в правителството на страната, където съотношението между мъже
She gave as an example the distribution of seats in the government of the country, where the proportion of men

военните представители на правителството на страната(включително техните домакинства),
military representatives of the government of the country(including their households)

Парламентът и правителството на страната ще се окажат в конфликт с президента.
The Ukrainian parliament and the government of the country will be in conflict with the new president.

ръководи правителството на страната на национално ниво.
heads the Government of the country, at the national level.

Бившият ръководител на въоръжените сили на Словения генерал-майор Алан Федер беше освободен от длъжност с решение на правителството на страната.
Former head of the Armed Forces of Slovenia, Major General Alan Feder was dismissed by a decision of the government of the country.

за борба, с които правителството на страната закупува нови( експериментални) ваксини от, забележете, американски фармацевтични компании.
to combat which the government of the country needed to purchase new vaccines from American pharmaceutical companies.

религията и правителството на страната.
religion and government in the country.

Може да е полезно да се предвиди копие от писмото да се изпрати и на правителството на страната, в която контрагентът извършва бизнес.
(*) It may be useful to provide that a copy of the letter also be sent to the Government of the country in which the Contractor carries on business.

Когато това се случи, кибернетичното контраразузнаване може да предизвика дипломатически сблъсък с правителството на страната, в която се намира конкурентната компания.
When this happens, cyber counterintelligence can cause a diplomatic clash with the government of the country where the rival company is based.

е главен служител на правителството на страната.
is the major functionary of the government of the country.

е една от петте жени в правителството на страната.[AФП].
is one of five women in the country's government.[AFP].

религията и правителството на страната.
religion and government in the country.

Правителството на страната отредило полицейски служители, чиято работа е да определят дължината на полите на жените.
The government of the country employed a division of police officers whose job was to measure the length of women skirts.