Examples of using Предоговорени in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ДОНАЛД Тръмп е изградил кариерата си върху принципа, че всичко може да бъде предоговорено.
Легенда е, че той може да бъде предоговорен и да бъдат постигнати по-благоприятни условия за Гърция.
It is a legend that it could be renegotiated to achieve more favourable conditions for Greece.Той изостави Транс-тихоокеанското търговско партньорство от времето на Обама, предоговори споразумението с Корея,
He abandoned Obama's Trans-Pacific Trade Partnership, renegotiated the Korea deal,Че Парижкото споразумение не може да бъде предоговорено, защото е жизненоважен инструмент за нашата планета, за обществата и икономиките".
The three European leaders said the agreement cannot be renegotiated,“since it is a vital instrument for our planet, societies and economics.”.Това означава, че то ще може да бъде предоговорено веднага след влизането в сила на Договора от Лисабон с пълното участие на Европейския парламент.
This means that it can be renegotiated immediately once the Treaty of Lisbon has entered into force, with the full involvement of the European Parliament.Твърдо вярваме, че Парижкото споразумение не може да бъде предоговорено, защото е жизненоважен инструмент за нашата планета,
We firmly believe that the Paris Agreement cannot be renegotiated, since it is a vital instrument for our planet,Твърдо вярваме, че Парижкото споразумение не може да бъде предоговорено, защото е жизненоважен инструмент за нашата планета,
And we firmly believe that the Paris agreement cannot be renegotiated, since it is a vital instrument for our planet,Социалистите настояват схемата за изплащането на гръцкия държавен дълг да бъде предоговорена и да се търси оптимален вариант, който да не поставя под риск целостта на Еврозоната.
The socialists insist the scheme for the repayment of the Greek government debt to be renegotiated and seek optimal version that does not jeopardize the integrity of the Eurozone.балансирани многостранни разговори и не може да бъде предоговорена както САЩ искат“, заяви Зариф.
noting it could not be renegotiated as the United States has demanded.тази програма трябва като цяло да бъде предоговорена.
that programme has to be generally renegotiated.лидерите на ЕС ще трябва да нарушат твърдата си позиция, че настоящата сделка не може да бъде предоговорена.
EU leaders would have to break their mantra that the current deal cannot be renegotiated.след което той може да бъде предоговорен и удължен.
after which it can be renegotiated and extended.Схинас отсече, че"това споразумение няма да бъде предоговорено".
Schinas said Monday“this deal will not be renegotiated.”.тази версия бе отменена и предоговорена от администрацията на Обама три години по-късно.
was scrapped and renegotiated under President Barack Obama three years later.Буш през 2007, но тази версия бе отменена и предоговорена от администрацията на Обама три години по-късно.
Bush in 2007, but that version was scrapped and renegotiated by President Barack Obama's Democratic administration three years later.не може да бъде предоговорено.
cannot be renegotiated.трябва да бъде предоговорена.
must be renegotiated.СИДДО с Швейцария е третата по ред спогодба с европейска държава(след Австрия и Германия), предоговорена от България в последните няколко години.
The Treaty with Switzerland is the third double tax treaty with an European state(after Austria and Germany) renegotiated by Bulgaria in the last few years.тази версия бе отменена и предоговорена от администрацията на Обама три години по-късно.
that version was scrapped and renegotiated by Obama's administration three years later.тази клауза може да бъде предоговорена.
this clause may be renegotiated.
