ПРЕДПРИЕМЧИВОСТТА in English translation

• entrepreneurship
• enterprise
• initiative
• drive
• entrepreneurial spirit
• enterprising

Examples of using Предприемчивостта in Bulgarian and their translations into English

Предприемчивостта е да правиш правилното нещо, без да ти бъде казвано.
Discipline is knowing the right thing to do without being told.

Наказателните данъчни ставки ще възпират предприемчивостта и ще изплашат квалифицираните работници, от които зависи просперитета в ерата на цифровите технологии.
Punitive tax rates will deter entrepreneurship and scare off the skilled on whom prosperity in the digital era depends.

Положението, обаче, става сериозно, когато предприемчивостта се превърне в сапунен мехур във водовъртежа на спекулацията.
But the situation becomes serious when the enterprise becomes then soap bubble for a maelstrom of speculators.

Европейският съюз трябва да се реши да награждава, а не да наказва куража, предприемчивостта, любопитството и творчеството или креативността.
The EU must dare to reward- not punish- courage, entrepreneurship, curiosity and creativity.

Затова икономическа среда в полза на предприемаческата дейност, предприемчивостта и иновациите, но не и на финансовите спекулации и спекулациите с недвижимо имущество.
Therefore: an economic environment that is favourable to business activity, initiative and innovation, but which is not favourable to financial and property speculation.

Положението, обаче, става сериозно, когато предприемчивостта се превърне в сапунен мехур във водовъртежа на спекулацията.
But the problem is serious when the enterprise becomes the bubble on a whirlpool of speculation.

сте проявили предприемчивостта да бъдете вносители на Winix за България.
Thank you for having shown the entrepreneurship of being Winix distributors for Bulgaria.

Изобретателността, предприемчивостта и безусловното желание да предлага на своите клиенти качество са все още най-важните условия за Bernina.
Inventiveness, entrepreneurial spirit and the unconditional desire to offer customers the best quality, are still the most important values for BERNINA- values with long-term benefits.

За съжаление, предприемчивостта на млад човек, без да е оценена
Unfortunately, enterprise of the young man wasn't estimated

иновациите и предприемчивостта.
innovation and entrepreneurship.

икономическата дейност, предприемчивостта и конкуренцията.
economic activity, initiative and competition.

На предприемчивостта и упорството на основателя й, и на необичайният подход
In addition to the enterprising and perseverance of the founder,

никой не може да спре предприемчивостта.
proving that no one can stop an entrepreneurial spirit.

демокрацията и предприемчивостта.
republic and enterprise.

семейни предприятия могат да преуспяват и предприемчивостта се възнаграждава.
family businesses can thrive and entrepreneurship is rewarded.

запазените старинни къщи разказват за предприемчивостта и родолюбието на някогашните банскалии,
the preserved old houses tell us about the enterprising and patriotism of the former inhabitants of Bansko;

в който се насърчават многообразието, независимото мислене и предприемчивостта.
independent thought and enterprise are encouraged.

включително предприемчивостта, при всички степени на образование и обучение.
including entrepreneurship, at all levels of education and training.

Институциите имат нужда да стимулират възможностите и предприемчивостта в една добре функционираща пазарна икономика.
Sound institutions are likewise required to promote opportunity and enterprise in a well-functioning market economy.

Спекулантите може и да са безобидни като сапунени мехури в постоянния поток на предприемчивостта.
Keynes's"speculators may do no harm as bubbles on a steady stream of enterprise.