ПРЕФЕРЕНЦИЯ in English translation

• preference
• preferences

Examples of using Преференция in Bulgarian and their translations into English

Преференция възниква, когато даден длъжник третира някой от кредиторите си по-благоприятно от друг.
A preference means that you have treated a creditor more favourably than others.

Гласувахте ли с преференция?
Have you decided on a preference?

Документи ако се ползва някаква преференция.
Preference, if there is an order of preference.

Преференцията си е преференция!
A preference is just a preference.

Преференцията си е преференция!
A preference is a preference.

Преференцията си е преференция!
It is a preference!

Как ще дадем тази преференция?
How we might give this priority.

Какво се случва, ако посоча преференция?
What happens if a preference occurs?

възможността да изразят лична преференция за политици, поставени по-назад в партийната листа.
on a party list, but they may express personal preferences for politicians down the party listing.

Според Байрактаров, подобна преференция ще стимулира гражданите да си платят осигуровките до края на годината.
According to Bayraktarov, that type of preference would encourage citizens to pay their past due contributions by the end of the year.

Преференция възниква, когато даден длъжник третира някой от кредиторите си по-благоприятно от друг.
A preference is a payment by the debtor that gives one or more creditors preferential treatment over other creditors.

Преференция възниква, когато даден длъжник третира някой от кредиторите си по-благоприятно от друг.
A preference involves a situation in which a debtor treats one creditor more favorably than another.

Преференция възниква, когато даден длъжник третира някой от кредиторите си по-благоприятно от друг.
A preference occurs when a debtor treats one creditor more favorably than a debtor treats the others.

Преференция възниква, когато даден длъжник третира някой от кредиторите си по-благоприятно от друг.
A preference occurs when a debtor treats one creditor more favorably than the debtor treats the other creditors.

Дали това е нещо, на което с времето се учим да отдаваме преференция или е нещо, свързано с неврологичната ни система и ни е заложено още от самото раждане?
Is it just something we learn to have a preference for over time, or is it something to do with our neurological wiring from birth?

Така и машината предоставя защитен логически механизъм, който не пуска да се отбележи преференция, без да е отбелязано другото необходимо поле.
Similarly, a voting machine has a protective mechanism which will not accept a preference mark unless the other required space is checked.

без нито един глас за другиго, без нито една преференция, без нито една невалидна бюлетина.
without any votes for another party, without a preference for a particular candidate, without even a single invalid ballot.

втора глава пред обикновените съдилища по процедура, която се основава на принципите на преференция и обобщено(бързо) производство,
in section 1.a of Chapter II by means of a procedure based on the principles of priority and expedition and, if need be,

Преференции, бонуси и отстъпки от нашите международни партньори.
Preferences, bonuses and discounts by our international partners.

Техните преференции са различни.
Their preferences are different.