ПРИНОСИТЕЛИ in English translation

• holders
• contributors
• carriers
• bearers

Examples of using Приносители in Bulgarian and their translations into English

Много компании предлагащи ДНК тестове могат да ви помогнат да определите всички здравословни състояния, към които може да сте генетично предразположени или заболявания, на които може да сте приносители.
Many DNA testing companies can help you determine any health conditions that you might be genetically predisposed to or be a carrier of.

Те не са доказани приносители на патогенни микроорганизми, но нито едно проучване не доказва,
They are able to be infected by at least 28 human pathogens,

Те са приносители на светлина, така да се каже, приносители на тайните учения на възнесението.
They are the bringers, the light bringers, if you will, of the mystery teachings of ascension.

Те не са доказани приносители на патогенни микроорганизми, но нито едно проучване не доказва,
They are able to be infected by at least 28 human pathogens,

За древните югозападни хора папагалите са играли роля на посланици на подземния свят и приносители на дъжд.
To ancient Southwestern peoples, the macaws served a role befitting their powers as ambassadors to the underworld and bringers of rain.

чужди граждани, приносители на моряшки паспорти не могат да влизат
foreign nationals, holders of seaman's passports cannot enter

Пътуващите за Сиера Леоне български граждани(приносители на обикновени, служебни
Bulgarian nationals travelling to Sierra Leone( holders of ordinary, official

политически живот са натоварени със специалното задължение да предложат на своите граждани възможността да бъдат достойни приносители на тяхното собствено бъдеще,
the Pope stressed, have the particular duty“to offer all citizens the opportunity to be worthy contributors of their own future,

Пътуващите за Туркменистан български граждани, приносители на дипломатически и служебни паспорти не се нуждаят от виза, а приносителите на обикновени
Bulgarian citizens holders of diplomatic and service passports travelling to Turkmenistan do not need visas,

продължават да бъдат приносители на свидетелства от първо лице в различни образователни форми,
continue to be, the bearers of witness in educational frameworks, both formal and informal,

търговци и/ или приносители на съдържание.
and/ or content contributors.

Пътуващите за Мозамбик български граждани(приносители на обикновени, служебни
Bulgarian citizens travelling to Mozambique(holders of ordinary, official

политически живот са натоварени със специалното задължение да предложат на своите граждани възможността да бъдат достойни приносители на тяхното собствено бъдеще,
political life have the particular duty to offer all citizens the opportunity to be worthy contributors of their own future,

политически живот са натоварени със специалното задължение да предложат на своите граждани възможността да бъдат достойни приносители на тяхното собствено бъдеще,
political life have the particular duty to offer all citizens the opportunity to be worthy contributors of their own future,

българските граждани, приносители на обикновени, дипломатически
Bulgarian citizens, holders of ordinary, diplomatic

С обръщение към нетните приносители Коопман обяви, че така нареченият“оперативен бюджетен баланс”- разликата между това, което дадена държава получава
In a direct message to net contributors, Koopman argued that the so-called‘operating budgetary balance(OBB)'- the difference between what a country receives from

българските граждани, приносители на моряшки паспорти,
Bulgarian citizens, holders of seaman's passports,

Гъвкавостта, липсваща при„конвенционалните” полимерно базираните биоматериали разработени като приносители за терапевтични и диагностични агенти,
The flexibility, absent in“conventional” polymer-based biomaterials developed as carriers for therapeutic and diagnostic agents,

пребиваването на български граждани на територията на Република Корея, приносители на моряшки паспорти, са неприложими.
residence on the territory Republic of Korea of Bulgarian nationals holders of seaman's passports, are inapplicable.

Приносителите по въпросите на плащането ще трябва да подадат молба до съда.
Contributors to the issues of payment will have to apply to the court.