ПРИЧИНАТА ЗА ТОВА СЕ in English translation

• reason for this is
• reason for this was

Examples of using Причината за това се in Bulgarian and their translations into English

Причината за това се крие в това, че обмена по курса не притежава ликвидността да управляват толкова големи транзакции.
This is because stock exchanges have no liquidity to facilitate such large transactions.

Причината за това се дължи на по-големия размер на атомната калиев която позволява молекулите да остане по-далеч един от друг в разтвор,
The reason for this is due to the larger atomic size of potassium which enables the molecules to remain further away from one another in solution,

Причината за това се дължи на пазарните настроения,
The reason for this is due to market sentiment,

неправилно изпълним Транзакцията, когато причината за това се дължи на Събития извън нашия контрол
incorrectly perform the Transaction where the reason for this was due to Events Outside Our Control

неправилно изпълним Транзакцията, когато причината за това се дължи на Събития извън нашия контрол
incorrectly perform the Transaction where the reason for this was due to Events Outside Our Control

Авторите на изследването първоначално са предположили, че причината за това се дължи на ендокринология с по-големи гърди, което показва по-високи нива на естроген
The writers of the study had initially speculated that the reason for this is due to endocrinology with larger breasts indicating higher levels of estrogen be looking more often at the breasts because they are simply aesthetically pleasing, regardless of the size.".">

Причината за това се крие в него.
That purpose is hidden in Him.

Причината за това се крие в нейната структура.
And the reason for that is down to their structure.

Причината за това се крие в нейната структура.
The reasons for this come down to their structure.

Причината за това се дължи на заминали предци.
It is dedicated to deceased ancestors.

Причината за това се корени главно в структурното развитие.
The causes are rooted chiefly in development policy.

Причината за това се криела в недостатъчните инвестиции в инфраструктурата.
This is largely because of inadequate investment in infrastructure.

Причината за това се крие в така наречената Електорална колегия.
That's because of something called the electoral college.

Причината за това се оказва средата, в която работят.
It is discovered within the medium in which they are working.

Причината за това се крие в намаляването на слънчевата активност.
That is my point, solar activity reduces.

Причината за това се корени в характера на организираната престъпност.
The problem has been compounded by the transnational nature of organized crime.

Причината за това се крие в отсъствието на демократични традиции в арабския свят.
Historical reasons are evident for the lack of democracy in the Arab world.

Причината за това се третира като увреждания е така, защото тя засяга всички честоти на слуха.
The reason it is treated as a disability is because it affects all the frequencies of hearing.

Причината за това се крие в предложението за нова директива относно авторското право в единния цифров пазар.
Prominent within this is its proposal for a new Directive on Copyright in the Digital Single Market.

Причината за това се отдава на стресът, на който се подлагат хората, когато трябва да се мени времето.
This happens because of the needs that force people have change with time.