ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНОТО in English translation

• anti-inflammatory
• anti-inflammation

Examples of using Противовъзпалителното in Bulgarian and their translations into English

Установено е, че този ефект е подобен на този на противовъзпалителното лекарство индометацин,
This effect was found to be similar to that of the anti-inflammatory drug indomethacin,

Изследване с животни дори откри, че то действа толкова добре колкото противовъзпалителното лекарство индометацин в лечението на артрита, но без страничните ефекти.
One animal study even found it worked as well as the anti-inflammatory drug indomethacin in treating arthritis, but without the side effects.

Специалистите обаче признават, че противовъзпалителното хранене е по-ефикасно при някои здравословни проблеми, отколкото при други, и че все още събират научните доказателства за способностите на тези хранителни планове да намалят заболеваемостта от някои болести.
But experts concede that anti-inflammation eating is more effective for some health problems than others-- and that the scientific evidence for the disease-reduction benefits of these eating plans is still being gathered.

двойно проучване на противовъзпалителното лекарство канакинумаб, като основната цел е да се провери дали лекарството понижава честотата на сърдечния удар,
double-blinded trial of the anti-inflammatory drug canakinumab with the primary goal of testing whether the drug lowered rates of heart attack,

Антибактериалните свойства на меда могат да помогнат за отстраняване на заразата в раните, както и противовъзпалителното действие на меда може да намали болката
The antibacterial properties of honey may help clear infection in wounds, and the anti-inflammatory action of honey may reduce pain

Ето типичната реакция на стрес на бъбреците вследствие от месото, а ето го и противовъзпалителното лекарство, което потвърждава ролята на възпалението при въздействието на животинските протеини върху нашите бъбреци.
Here's the typical kidney stress response to a meat meal, but here's with the anti-inflammatory drug, confirming the role of inflammation in the impact of animal protein on our kidneys.

Противовъзпалителното, релаксиращото и витализиращото действие на флоралната вода от Лавандула са известни на човечеството от хилядолетия- органичен продукт, с невероятен тонизиращ ефект,
The anti-inflammatory, relaxing and revitalizing effect of the floral water of Lavender known to mankind for millennia- organic product with incredible tonic effect,

Натриев тиосулфат- има противовъзпалителен, антитоксичен и десенсибилизиращ ефект.
Sodium thiosulfate- has an anti-inflammatory, antitoxic and desensitizing effect.

Противовъзпалително и следователно облекчаващо болката е джинджифилът.
Anti-inflammatory and therefore pain relieving is ginger.

Оказва се, противовъзпалителна козметика, обогатена с аскорбинова киселина.
It turns out anti-inflammatory cosmetics, enriched with ascorbic acid.

Действа противовъзпалително, антимикробно и противопърхотно,
Acting anti-inflammatory, antimicrobial and anti-dandruff,

Този антибиотик с противовъзпалителна активност на локално действие.
This is an antibiotic with anti-inflammatory activity of local action.

Противовъзпалително лекарство"Naise". Инструкции за употреба.
Anti-inflammatory drug"Naise". Instructions for use.

Крем с противовъзпалително и антибактериално действие;
Cream with anti-inflammatory and antibacterial action;

Противовъзпалителните свойства на хлорофила са от полза за артрита.
The anti-inflammatory properties of chlorophyll are beneficial for arthritis.

Има седативен и противовъзпалителен ефект върху тялото.
It has a sedative and anti-inflammatory effect on the body.

Беклометазон принадлежи към противовъзпалителните лекарства, известни като кортикостероиди.
Beclometasone belongs to anti-inflammatory medicines known as corticosteroids.

Противовъзпалителен ефект върху акнето.
Anti-inflammatory effect on acne.

Точното описание на противовъзпалителната диета се различава в зависимост от това кого питате.
Although an exact description of the anti-inflammatory diet varies, depending on whom you ask.

Противовъзпалително лекарство"Наклофефен": инструкции за употреба.
Anti-inflammatory drug"Naklofen": instructions for use.