Examples of using Професионализация in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Препоръка за професионализация на публичните купувачи- Комисията препоръчва действия, които да бъдат предприети от държавите членки, за да се гарантира, че всички публични купувачи притежават търговските умения,
Recommendation on professionalisation of public buyers- The Commission recommends steps to be taken by Member States to ensure that public buyers have the business skills, technical knowledgeГлавната цел на проекта е да създаде рамка за професионализация, квалификаци и регулация на социалната грижа, която да бъде адаптирана
За да се осигури минимално равнище на професионализация на сектора, работещ с превозни средства с допустима максимална маса в натоварено състояние до 3, 5 тона,
To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceeding 3.5 tonnes by way of common rules,За да се осигури минимално равнище на професионализация на сектора, работещ с превозни средства с допустима максимална маса в натоварено състояние до 3, 5 тона, посредством общи правила
To ensure a minimum level of professionalisation of the sector using vehicles with a permissible laden mass not exceedingof 2.4 to 3.5 tonnes by way of common rules,включващи професионализация на въоръжените сили,
including the professionalisation of the Armed Forces,Аз предложих връщането на този метод за да обърнем нагона към професионализация на политиката.
I proposed bringing it back in order to reverse the drive toward professionalisation.Това ни задължава спешно да потърсим баланса между качеството на грижата за настанените деца и достойната заетост и професионализация на приемното семейство.
This obliges us to seek urgently a balance between Ще научите за нарастващата професионализация на спорта, ще проучите изискванията за управление
You will learn about the increasing professionalization of sport, investigate Изразява загриженост относно нарастващата професионализация на контрабандата на хора и свързаното с нея увеличение на печалбите на контрабандистките
Is concerned about the increasing professionalisation of people-smuggling and Появата на съвременните фондови борси дава началото на период на регулации и професионализация, който сега гарантира на купуващите
The arrival of modern product markets ushered in The era of control and professionalization that immediately ensures buyersПоявата на съвременните фондови борси дава началото на период на регулации и професионализация, който сега гарантира на купуващите
The advent of modern stock markets ushered in an age of regulation and professionalization that now ensures buyersняма друг научен клон, който да изисква толкова ниско ниво на професионализация и би било по-скоро странно, ако младата българска интелигенция не беше оценила този рядък шанс.
no other branch of science required a lower level of professionalism and it would have been surprising if the young Bulgarian intellectual elite did not seize this rare opportunity.Всякакъв вид професионализация на гражданското общество би породило изкривявания….
Any sort of professionalization of civil society would lead to distortions….Препоръка за професионализация на публичните купувачи.
Guidance on professionalisation of public buyers.Професионализация на открито управление на иновациите в малките и средни предприятия.
Professionalization of open innovation management in SMEs.Препоръка за професионализация на публичните купувачи.
Recommendation on professionalisation of public buyers.Професионализация на работата на персонала.
A professionalization of personnel work.Професионализация на публичните купувачи;
Professionalisation of public procurement practitioners;Работилница за професионализация.
A Workshop on Professionalization.Става дума за това, че върви процес на професионализация.
It's undergoing a process of professionalisation.
