ПРОФЕСИОНАЛНО ЗАБОЛЯВАНЕ in English translation

• occupational disease
• professional disease

Examples of using Професионално заболяване in Bulgarian and their translations into English

борелиозата е призната като професионално заболяване на земеделските стопани,
borreliosis is recognised as an occupational disease for farmers, forestry workers

съдържащи се в Общите правила относно осигуряването на длъжностните лица на Европейските общности за рисковете"злополука" и"професионално заболяване", по-специално членове 15 и сл. от същия.
73 of the Staff Regulations and the procedural provisions of the Rules on insurance against the risk of accident and of occupational disease, in particular Article 15 et seq. thereof.

параграф 4 от Общите правила относно осигуряването на длъжностните лица на Европейските общности за рисковете"злополука" и"професионално заболяване";
allowance pursuant to Article 19(4) of the Common Rules on insurance against the risk of accident and of occupational disease;

Задачата на лекарската комисия, предвидена в член 23 от Общите правила за осигуряването за рисковете„злополука“ и„професионално заболяване“ на длъжностните лица на Съюза, да дава напълно обективна и независима преценка по медицински въпроси,
The duty of the Medical Committee provided for in Article 23 of the Common rules on the insurance of officials of the European Union against the risk of accident and of occupational disease to assess medical questions entirely objectively and independently requires,

Мегаломанията е професионалното заболяване на глобалните победители,
Megalomania is the occupational disease of global victors,

Участва в разследвания на професионални заболявания и трудови злополуки.„.
Recommended for occupational disease and accidents.”.

Злополука(включително трудова злополука и професионални заболявания);
A professional nature(labor injury, occupational disease);

Да[] не Професионални заболявания.
(2) No occupational disease.

Промишлена хигиена и професионални заболявания.
Industrial Hygiene and occupational disease.

Професионални заболявания- Med Notes.
Occupational Diseases- Med Notes.

Професионални заболявания на алпинистите.
Professional diseases of mountaineers.

Професионални заболявания: полиневропатии,
Professional diseases: polyneuropathy,

Област: Професионални заболявания и други свързани с условията на труд здравни проблеми и болести.
Domain: Occupational diseases and other work-related health problems and illnesses.

Профилактика на професионалните заболявания и неговата компетентна организация.
Prophylaxis of occupational diseases and its competent organization.

Професионални заболявания: при контакт и интоксикация с аерозоли на тежки метали.
Professional diseases upon exposure and intoxication with aerosols of heavy metals.

Авто-болести- професионални заболявания на водачите.
Auto-diseases- occupational diseases of drivers.

Катедра"Хигиена, медицинска екология, професионални заболявания и медицина на бедствените ситуации".
Department of Hygiene, medical ecology, occupational diseases and disaster medicine.

Професионални заболявания и токсикология катедра по вътрешни болести.
Occupational Diseases and Toxicology IInd Department of Internal Medicine.

Автомобилни болести- професионални заболявания на водачи.
Car diseases- occupational diseases of drivers.

Болести- професионални заболявания на водачите.
Car diseases- occupational diseases of drivers.