ПРОЧИТАТ in English translation

• read
• reading
• reads

Examples of using Прочитат in Bulgarian and their translations into English

Пълзачите или паяците посещават дадена web страница, прочитат я, след това тръгват по връзките към другите страници в сайта и дори следват връзките към други сайтове.
The spider visits a webpage, reads it, and then follows links to other pages within the site.

ще могат да отварят и прочитат съобщението.
be able to open and read the message.

Ride, които обработват плащания, като прочитат QR код от таблица, поставена на задната седалка на таксито.
Ride Wallet, which processes payments by reading a QR Code shown on a taxi's backseat tablet.

Докато не среща семейството Браун, които прочитат закачената на врата му саморъчно написана бележка„Моля, грижете се за това мече.
Then he meets the nice Brown family, who find him with a label, tied around his neck which reads‘Please look after this bear.

След като прочитат всяка история участниците са попитани дали са чували за събитието,
After reading each story, participants were asked if they had heard about the event depicted in the story previously;

Пълзачите или паяците посещават дадена web страница, прочитат я, след това тръгват по връзките към другите страници в сайта и дори следват връзките към други сайтове.
The spider visits a web page, reads it, and then follows links to other pages within the website.

the Klaxons се радват на успех след като прочитат книгата.
including Edelweiss, The Pipettes and the Klaxons, all enjoyed success after reading the book.

Пълзачите или паяците посещават дадена web страница, прочитат я, след това тръгват по връзките към другите страници в сайта
The spider visits a web page, reads it, and then follows the links to other pages on the site

вие не се концентрирате и устните ви прочитат пасаж, но вашето съзнание не е там.
your lips finish reading a passage yet your mind isn't there.

Пълзачите или паяците посещават дадена web страница, прочитат я, след това тръгват по връзките към другите страници в сайта и дори следват връзките към други сайтове.
The spider visits a web page, reads it, and follows links to other pages within the site.

Тези бисквитки се прочитат и използват при посещение на други уебсайтове, които работят заедно с нашите Retargeting-партньори,
These cookies are read out and used when you visit other websites that cooperate with our retargeting partners

Други прочитат ежедневно по няколко катизми,
Some recite daily several kathismata,

Много съм любопитен да знам как хората го четат този текст и какво прочитат в него.
I am interested to know how the public react to it and what they read into the pieces.

Първото издателство, към което се обръщат е„Humor Publishing“ в Чикаго, след като прочитат един от комиксите им за Детектив Дан.
The first publisher they solicited was Humor Publishing in Chicago, after having read one of their comic books, Detective Dan.

пред друг състав на съда, се прочитат, когато.
shall be read out where.

Мъжете четат това изречение и го гледат, и прочитат следното.
men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this.

Именно лицето е онази карта по която толкова лесно се прочитат всички вътрешни проблеми.
The face is the map, on which it is so easy to read about all of the internal problems.

Приятелката на Балзак Жорж Санд е сред първите, които прочитат ръкописа непосредствено преди завършването му.
Balzac's friend George Sand was among the first to read the manuscript as it neared completion.

намират го чрез търсене в Google или го прочитат след като кликнат върху връзка в бюлетина ви
find it by searching on Google or reading it after clicking on a link in your newsletter, this blog continues

Пол Алън, прочитат една статия в януарския брой"Popular Electronics" за новия компютър на Altair 8800 и решават да разработят интерпретатора Basic.
Paul Allen, having read in the magazine Popular Electronics article about the new personal computer Altair 8800, developed for him the interpreter of the Basic language.