ПЪЛНА САМОСТОЯТЕЛНОСТ in English translation

• complete privacy
• full autonomy
• full independence
• complete self-sufficiency
• complete independence
• full self-sufficiency

Examples of using Пълна самостоятелност in Bulgarian and their translations into English

може да го публикувани в пълна самостоятелност на WWW.
you can keep it posted in complete privacy on the Internet.

тези уютни апартаменти в София са отличен избор за всеки, който търси удобно местоположение, пълна самостоятелност и атрактивни цени за нощувка.
these cosy apartments in Sofia are an excellent choice for everyone looking for convenient location in the city, complete privacy and attractive rates for accommodation.

В настоящото заключение ще изложа причините, поради които ръководителите на дружества, които изпълняват функциите си при пълна самостоятелност, не са обвързани с дружеството, за което ги изпълняват, с„индивидуален трудов договор“ по смисъла на разпоредбите на раздел 5.
In this Opinion I shall set out the reasons for which company directors who carry out their duties in full autonomy are not bound to the company for which they perform those duties by an‘individual contract of employment' within the meaning of the provisions of Section 5.

удобства в комбинация с пълна самостоятелност.
comfort combined with complete privacy.

като цяло целта е да се постигне пълна самостоятелност в храните и да се превърне в световен доставчик на екологично чисти храни.
the overall goal is to achieve complete self-sufficiency in food and to become the world's provider of ecologically clean foodstuffs.

Там е казано само, че държавната власт дава гаранции на Константинополския патриарх за това, че членовете на Православната църква на Албания ще имат„пълна самостоятелност и свобода за преуспяване“.
Here it is only stated that the civil authorities gave the Patriarch of Constantinople guarantees that members of the Orthodox Church of Albania would have“complete independence and freedom to prosper.”.

За тези гости, които искат да се наслаждават на пълна самостоятелност по време на своята почивка, без да се лишават от нито едно удобство, хотел Логатеро предлага един VIP апартамент.
For those that want to enjoy full privacy while on their vacation without missing on any luxuries Hotel Logatero offers one VIP apartment. The 140 sq m. apartment is designed with sophisticated and fine décor.

който предлага много добри възможности за настаняване на достъпни цени в комбинация с изключително удобно местоположение в града, пълна самостоятелност, домашен уют
which offers very good accommodation conditions at affordable rates coupled with exceptionally convenient location in the city, full privacy, home-like cosiness

че„не може да[се] докаже, че Eni е предоставило на дъщерните си дружества пълна самостоятелност, за да определят поведението си на пазара“(точка 98 от обжалваното решение).
the General Court found that‘that cannot prove that Eni allowed its subsidiaries complete independence in defining their conduct on the market'(paragraph 98 of the judgment under appeal).

За да се гарантира пълната самостоятелност и независимост на Европейската прокуратура, тя следва да получи самостоятелен бюджет,
To guarantee the full autonomy and independence of the EPPO, it should be granted an autonomous budget, with revenue coming

(20) За да се гарантира пълната самостоятелност и независимост на фондацията, следва да й бъде предоставен самостоятелен бюджет,
(19) To ensure the Support Office's full autonomy and independence, it should have its own budget, most of which will comprise

За да се гарантира пълната самостоятелност и независимост на Европол,
(51) To guarantee the full autonomy and independence of Europol,

(20) За да се гарантира пълната самостоятелност и независимост на фондацията,
(11) In order to guarantee the full autonomy and independence of the Agency,

(27) За да се гарантира пълната самостоятелност и независимост на Агенцията,
In order to guarantee the full autonomy and independence of the Agency, it should be

(6а) За да се гарантират пълната самостоятелност и независимост на Eurofound
In order to ensure its full autonomy and independence and to enable it properly to carry out its objectives

(6б) За да се гарантират пълната самостоятелност и независимост на EU-OSHA,
In order to ensure its full autonomy and independence and to enable it properly to carry out its objectives

Разполагате с пълна самостоятелност.
You have full autonomy.

Разполагате с пълна самостоятелност.
You have complete autonomy.

Следователно почти пълна самостоятелност.
Pretty much complete autonomy.

Училището давало на децата пълна самостоятелност.
The school gave children complete autonomy.