ПЪРВОНАЧАЛНАТА ИНФОРМАЦИЯ in English translation

• initial information
• original information
• initial reports
• original data
• initial documentation
• initial data

Examples of using Първоначалната информация in Bulgarian and their translations into English

Първоначалната информация сочи, че е бил отвлечен от бели, пътуващи в два автомобила", заяви регионалният губернатор Пол Маконда пред журналисти.
Initial information indicates he was kidnapped by whites travelling in two vehicles," regional governor Paul Makonda told journalists.

Първоначалната информация сочи, че е бил отвлечен от бели, пътуващи в два автомобила“, заяви регионалния губернатор Пол Маконда пред журналисти.
First information indicates that he was kidnapped by whites traveling in two vehicles," regional governor Paul Makonda said Thursday.

Въз основа на прегледа на първоначалната информация CHMP изготвя списък с въпроси на ден 120,
Based on the review of the initial documentation, the CHMP prepares a list of questions at day 120,

толкова много скрити послания, че първоначалната информация е дълбоко заровена
so many hidden messages, that the original information is deeply buried,

Първоначалната информация сочи, че е бил отвлечен от трима бели мъже, пътуващи в два автомобила“, заяви регионалният губернатор Пол Маконда пред журналисти.
Initial information indicates he was kidnapped by whites travelling in two vehicles," Regional Governor Paul Makonda told journalists on Thursday.

Факт е, че първоначалната информация за народните демони е предавана от уста на уста.
The fact is that the initial information about folk demons was passed from mouth to mouth.

Данните на статията в Lancet повдигат въпроси и относно точността на първоначалната информация, предоставена от Китай, отбелязва Люси.
The Lancet paper's data also raise questions about the accuracy of the initial information China provided, Lucey says.

Данните на статията в Lancet повдигат въпроси и относно точността на първоначалната информация, предоставена от Китай, отбелязва Люси.
The Lancet paper's data also raises questions about the accuracy of the initial information China provided, says Lucey.

Щом веднъж сте задвижили колата, вие сте разбрали първоначалната информация, и искате да превключите на втора скорост.
Once you have gotten the car rolling, you have got the initial information figured out, you want to drop back into second gear.

Тъй като всички първоначалната информация потребителят вече притежава,
Since all the initial information the user already owns,

Според първоначалната информация другият„родител“ е Каберне совиньон,
According to the initial information, the other parent was Cabernet Sauvignon.

Първоначалната информация за случаите на пневмония в Ухан… сочи коронавирус като възможен патоген,
The initial information about the cases of pneumonia in Wuhan, pointed to a coronavirus as a possible pathogen the WHO said in a statement.">

Връщайки се към първоначалната информация в нашите публикации, обобщим, че ако искате да имате напреднали потребители остава възможността да гледате канали премия за SHANT телевизия.
Returning to the initial information in our publications, summarize that if you want to have advanced users remains the ability to watch premium channels on Shant TV.

разпускане на хаотичния атрактор, систематично отстранява първоначалната информация и я заменя с ново.
folding operation of a chaotic attractor systematically removes the initial information and replaces it with new information..

сравните етикета информация от подслушване на името на песента и преминавайки през първоначалната информация и нова информация, която се появи в долната част на прозореца.
compare the tag information by tapping the name of the track, and going through the Original Information and the New Information that appear on the lower section of the window.

Всякакви съществени промени, засягащи вече оповестена публично вътрешна информация, ще бъдат публично оповестени своевременно след настъпването на такива промени, по същия канал, като ползвания за публичното оповестяване на първоначалната информация.
Any significant changes concerning already publicly disclosed inside information shall be publicly disclosed promptly through the same channel as the one used for public disclosure of the original information.

с тях се пренасят оръжия и боеприпаси, според първоначалната информация- за ислямския халифат.
were carrying weapons and ammunition to the Islamic caliphate, according to initial data.

ползвания за публичното оповестяване на първоначалната информация.
which was used by the disclosure of the original information.

във формат със загуби, понякога е възможно запълването на някои от„празнините“ в оригиналния звук чрез математическо оценяване къде би се намирала първоначалната информация.
it is sometimes possible to fill some of the'gaps' in the original sound by mathematically estimating where the original information would have been.

по същия канал, като ползвания за публичното оповестяване на първоначалната информация.
through the same channel which was used by the publication of the original information.