ПЪРВОТО ОТКРИТИЕ in English translation

• first discovery

Examples of using Първото откритие in Bulgarian and their translations into English

Това е първото откритие на хидротермален източник извън Земята.
This is the first evidence of ongoing hydrothermal activity beyond Earth.

Това не е първото откритие на археолозите тази година.
This is not the first accidental discovery of remains of archaeological sites this month.

Това не е първото откритие на руски ученици в архипелага Нова Земя.
This is not the first opening of the Russian schoolchildren in the Novaya Zemlya archipelago.

Това е първото откритие на древни човешки мозъци,
This is the first ever discovery of ancient human brain remains,

Кусто открил още от потъналия товар, след първото откритие през 1900 г.
Cousteau discovered much cargo left after the initial find in 1900.

За да разберем първото откритие на Уорън, трябва първо да проникнем в същността на„Уолстрийт“
To understand Warren's first great revelation we need to understand the nature of Wall Street

Това е първото откритие на канали на Титан, които са пълни с течности,
The findings represent the first direct evidence of the presence of liquid-filled channels on Titan,

Това е първото откритие на канали на Титан, които са пълни с течности,
This is likely the first direct evidence of the presence of liquid channels on Titan

галактика без тъмна материя, NGC 1052-DF4(съкратено DF4)- потвърждава, че първото откритие, NGC 1052-DF2(DF2 накратко),
the new finding- named NGC 1052-DF4(DF4 for short)- confirms that the first discovery, NGC 1052-DF2(yep,

През 1995 г. те направиха първото откритие на планета извън нашата Слънчева система- екзопланета, орбитираща около звезда от слънчев тип- 51 Pegasi.
In 1995, they have discovered a planet outside our solar system- an exoplanet orbiting a sun-like star 51 peg.

Първото откритие е направено през 1977 г.,
The first discovery came in 1977,

Като се има предвид времето, необходимо за първото откритие, може да се предположи, че InSight трябва да регистрира още
Given the time taken to make this first detection, it might suggest InSight should record another dozen

и се оказва първото откритие на нов тип свръхнова,
turned out to be the first discovery of a new type of supernova,

Първото откритие на Сан Франциско от европейски е на 4 ноември 1769 г.,
The first recorded European discovery of the San Francisco Bay was on November 4,

Първото откритие на Сан Франциско от европейски е на 4 ноември 1769 г.,
The first recorded European discovery of San Francisco Bay was on November 4,

Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo
Today, we are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo Gravitational-Wave Observatory

Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo
Today, we are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo gravitational-wave observatory

Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo
We are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo Gravitational-Wave Observatory

Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo
We are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo gravitational-wave observatory in Italy

се оказа първото откритие на нов тип свръхнова,
the galaxy M83 long before it reached its peak,"> turned out to be the first discovery of a new type of supernova,