ПЪТНОТРАНСПОРТНИТЕ ПРОИЗШЕСТВИЯ in English translation

• road accidents
• traffic accidents
• car accidents
• motor vehicle accidents
• transport accidents
• accidents involving

Examples of using Пътнотранспортните произшествия in Bulgarian and their translations into English

Жестоките престъпления срещу хора и пътнотранспортните произшествия намаляват.
Violent crimes against people, traffic accidents declined.

Така че не това е причината за увеличаване на пътнотранспортните произшествия.
But do not result in increase in traffic accidents.

Pdf doc ДОКЛАД с препоръки към Комисията относно давностните срокове за пътнотранспортните произшествия.
Pdf doc REPORT with recommendations to the Commission on limitation periods for traffic accidents.

Броят на пътнотранспортните произшествия по пътищата през този период може да се увеличи.
The number of road accidents increased during this period.

Голяма част от пътнотранспортните произшествия стават поради неспазване на правилата.
Many of the road accidents are caused due to not obeying the road rules.

25% от пътнотранспортните произшествия(2) се случват в завои.
25% of accidents(4) are on bends.

Пътнотранспортните произшествия са предотвратими.
Road traffic accidents are preventable.

Проучванията показват, че броят на пътнотранспортните произшествия с участието на пешеходци със слушалки нараства.
Recent studies indicate that the number of accidents involving distracted pedestrians is rising.

Пътнотранспортните произшествия са най-честата причина за смъртността.
Vehicle accidents are the most common cause of death.

Подобряване на пътния контрол и снижаване броя на пътнотранспортните произшествия.
Improvement of the road traffic safety and decreasing of road traffic accidents.

Повече са и пътнотранспортните произшествия.
Are more road traffic accidents.

Регистрират и водят отчет на пътнотранспортните произшествия.
They monitor and report on vehicle accidents.

Регистрират и водят отчет на пътнотранспортните произшествия;
Register and keep records of the traffic accidents;

Пътнотранспортните произшествия водят до голям брой жертви както в най-богатите, така и в най-бедните страни, като през 2017 г. това са 1, 2 милиона души.
Both rich and poor countries incur high road accidents, claiming 1.2 million lives in 2017.

Пътнотранспортните произшествия представляват най-голям риск за велосипедисти,
Road accidents pose the greatest risk to cyclists,

СЗО прогнозира, че до 2030 г. пътнотранспортните произшествия ще бъдат петата най-честа причина за смърт в световен мащаб.
The WHO predicts that traffic accidents will be the fifth most common cause of death globally by 2030.

Повярвайте ми, пътнотранспортните произшествия се случват много по-често, но все пак ние продължаваме да използваме транспорт.
Believe me, road accidents happen much more often, but nevertheless we continue to use transport.

Вследствие на това жертвите по пътищата се увеличават, пътнотранспортните произшествия се увеличават, травматизмът след пътнотранспортни произшествия се увеличава.
As a result, car accidents increase, roadway deaths go up, and car accident lawsuits follow.

Пътнотранспортните произшествия носят загуби за икономиката на ЕС в размер на повече от 160 млрд. евро годишно.
Traffic accidents bring more than 160 billion euro economic losses per year.

Тази информация включва Статистически бюлетин за пътнотранспортните произшествия и жертви, превозни средства,
This Statistical Bulletin includes information on road accidents and casualties, vehicles licensed,