РАЗЛИЧНИТЕ СОРТОВЕ in English translation

• different varieties
• different types
• various types

Examples of using Различните сортове in Bulgarian and their translations into English

бъдете привилегировани като опитате различните сортове вино и си купете своя собствена бутилка за сувенир.
be privileged to sample the different varieties and buy your own bottle as a souvenir.

Днес човек може да направи разлика между различните сортове съгласно ниска,
Today, one may differentiate between varieties according to the low, intermediate or high length of the stem,

Попитайте консултантите за качествата на различните сортове, а за вас остава само да го изпиете в добра компания.
Ask the consultants for the qualities of the different varieties, and you only have to drink it in a good company J.

Различните сортове често се казва, че имат различни предимства,
The different varieties are often said to have different benefits,

Различните сортове калиеви добавки имат различни ползи,
The different varieties of potassium supplements have different benefits,

Различните сортове лози на„Вила Ямбол” са разположени в зависимост от особеностите на почвено-климатичната характеристика на дадения регион.
The different varieties grown by Villa Yambol are planted taking into account the special soil and climatic characteristics of the region.

Различните сортове дървесина, различните части на дървото
The different varieties of wood, the different parts of a tree

трябва да се има предвид склонноста на различните сортове към полягане.
the lodging behaviour of the varieties should be considered.

Програма По време на ателието, най-напред ще научите как да характеризирате различните сортове: ароматите,
Program During the workshop, you will first learn how to characterize the different varieties: the aromas,

да посетите майсторски клас, посветен на различните сортове маслини и видове зехтин.
you can visit a master class dedicated to the different varieties of olive and olive oil.

може да не правите разлика между различните сортове.
you can not distinguish between the different varieties.

Всички видове лишеи при хората(снимката показва разликите между различните сортове) правят консултацията с дерматолог необходима.
All types of lichen in humans(photo demonstrates differences between varieties) make consultation with a dermatologist necessary.

пълнозърнесто брашно- къде е разликата, какви са различните сортове с алергиите и кой сорт е най-подходящ за печене?
what do the different varieties have to do with allergies and which variety is actually best for baking?

Ние знаем, че тези събитията са били ранни, защото има малка разлика в тези гени между различните сортове царевица, което предполага, че съвременните сортове са произлезли от един единствен прародител.
We know the events were early because there is little variation in these genes between maize varieties, suggesting that modern varieties are descended from a single ancestor.

Целта на този уебсайт е събирането на изчерпателна информация за световния асортимент на различните сортове чесън и изготвянето на портфолио с надеждни доставчици на чесън с високо качество за разсад и консумация.
The aim of this website is to bring together comprehensive information on worldwide assortment of garlic varieties, and to build up a list of high quality garlic reliable suppliers both for planting and eating.

Или забрана за обозначаването на различните сортове грозде и реколти: това също ни създава проблеми,
Or a ban on the indication of grape variety and vintage: this also causes us problems,

Ако не искате да забавяте процеса на зреене на твърдите сирена като пармезан или различните сортове алпийски сирена, а предпочитате да ги консумирате бързо,
If you do not wish to slow the maturing process of hard cheeses such as Parmesan or alpine cheese varieties and prefer to consume them quite soon,

Последното може и да е подвеждащо, тъй като за различните сортове/видове мед има различни стандарти за водно съдържание,
Which could be misleading, as for the different varieties/kinds of honey, there are different standards for water content,

Можете да сеете различни сортове в същия контейнер.
You can sow different varieties in the same container.

Различни сортове берберис Отава имат различни цветове.
Different varieties of barberry Ottawa have different colors.