РАЗЛИЧНИ ИНФОРМАЦИОННИ in English translation

• various information
• different information
• various informative
• variety of information

Examples of using Различни информационни in Bulgarian and their translations into English

Комисията определя посредством актове за изпълнение техническите правила за свързване на данни от различни информационни системи.
The Commission shall lay down the technical rules for linking data from different information systems by implementing acts.

електронни- в провеждането на Дните с различни информационни, дискусионни и образователни материали.
electronic- in the organisation of the Days with various information, debate and educational materials.

Според конкретните нужди и предназначението на скицата, в нея се включват и съвместяват различни информационни слоеве.
According to the specific needs the composite plans include and combine different information layers.

Водачите са насърчавани да се обърне голямо внимание на етикетите и различни информационни знаци присъстват на паркинг.
Drivers are encouraged to pay close attention to labels and various information signs present on parking.

Главната цел е да се гарантира, че компетентните органи систематично имат на свое разположение необходимата информация от различни информационни системи.
The overarching objective is to ensure that competent authorities systematically have the necessary information from different information systems at their disposal.

която ви позволява да генерирате различни информационни брошури, да разработвате индивидуален дизайн
allows you to generate various information leaflets, developing an individual design

използват и управляват различни информационни системи.
employ and manage various information systems.

достъпен на адрес WEB чрез който на потребителя се предоставят различни информационни услуги и съдържание, които са предмет на настоящите правила.
available at WEB and which offered the user various information services and content which are subject to the present Rules.

Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни,
A shared biometric matching service would enable searches across different information systems holding biometric data,

достъпен на адрес WEB чрез който на потребителя се предоставят различни информационни услуги и съдържание, които са предмет на настоящите общи условия.
available at WEB and which offered the user various information services and content which are subject to the present Terms and Conditions.

достъп до различни информационни и обучителни ресурси,
access to different information and educational resources,

Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни,
The systems use one shared biometric matching service to enable searches across different information systems holding biometric data,

Обща услуга за биометрично съпоставяне- която дава възможност за търсене в различни информационни системи, в които се съхраняват биометрични данни,
Shared biometric matching service- enabling searches across different information systems holding biometric data,

С различни информационни и рекламни материали бяха представени успешно приключилите проекти по Оперативна програма„Транспорт“ 2007-2013 г., както и проектите
Through different information and advertising materials have been presented the successfully completed projects under Operational Programme on Transport 2007-2013,

преминаване през различни информационни потоци, разпределено учене(срещу натрупване) и креативност“.
cycling through different information streams, distributed learning(versus cramming), and creativity.”.

този термин изглежда се използва в различни информационни доклади за него, а за един вид превантивна медицина- дълготрайна терапия, базирана на моноклонални антитела,
although this term appears to be used in various informative reports about it, but of a sort of preventive medicine- a long-lasting therapy based on monoclonal antibodies,

Различните информационни блокове са структурирани така,
Different information blocks are structured

Това означава, че всеки отделен знак има различно информационно съдържание.
It's because each edge has a different information content.

Останалите писма ще покажат кой носи отговорност за различните информационни кампании, т. нар. митотворчество
The rest of emails will give evidence of who is responsible for different information campaigns, the so-called mythmaking

Европейският омбудсман изготви настоящата брошура, за да добиете представа за различните информационни, консултационни и апелативни органи, към които можете да се обърнете.
The European Ombudsman has produced this webpage to give you an overview of the different information, advice, and complaint-handling bodies that you might consider turning to.