Examples of using Различни показатели in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Операции по мониторинг-преглед набира Манометри, или различни показатели указания да се уверите, там е един уред функционира правилно.
Operations Monitoring-Viewing dials gauges, or different indicators indications to make sure there is an appliance functioning appropriately.Тежестта на семейните фирми по различни показатели като общ икономически оборот
създавате отчети на OLAP с обобщени таблици, които показват различни показатели за различни области на вашия бизнес.
you can build OLAP PivotTable reports that show different metrics for Екипите за разработка на софтуер проследяват различни показатели, за да гарантират,
Software development teams track various metrics to ensure they achieve their project schedule,функции, или различни показатели, за да сте сигурни, че оборудването функционира правилно.
features, or different indicators to make sure an equipment is functioning properly.Има 6 различни показатели, и ако изберете повече от 1, индикаторите трябва да се„договорят“
There are 6 various indicators, and if you choose more than 1,проучването сред 22 318 души открива, че жените се водят по различни показатели.
the survey И това също ни дава възможност за сравняване на резултатите, получени в различни експериментални ситуации, където това би било безсмислено, за да дисперсии на базата на различни показатели.
And it also enables us to compare results obtained in quite Лещата надминава класациите въз основа на различни показатели, може би защото е толкова малка
The lenses surpass the charts based on various indicators, perhaps because it is so smallНивото на регулация може да бъде измерено по много начини, но различни показатели показват, че финансовите пазари не са били дерегулирани по време на администрацията на Буш.
Regulation can be measured in many different ways, but various metrics show that financial markets were not deregulated during the Bush Administration.тестове, или различни показатели за осигуряване на оборудване е подходящо, опериращи.
tests, or different indicators to ensure an equipment is operating appropriately.Изчислителни инструменти помагат да се определи точно цената на жизнения цикъл, включвайки различни показатели като електроенергия, доставка на материали
Calculation tools help to accurately define life cycle costs by including various parameters such as electricity usage,И често в надпреварата за различни показатели, родителите забравят за здравия разум
And often in the race for various indicators, parents forget about the common senseкопчета, или различни показатели, за да се гарантира правилното функциониране на устройството.
knobs, or different indicators to ensure a device is functioning correctly.при активиране на която натрупването на различни показатели, свързани с дейността
upon activation of which the accumulation of various metrics associated with the performanceима възможност да се поддържат различни показатели в различните помещения
can maintain different indices in the ETFs проведе кошница от ценни книжа, които имитират резултатите от различни показатели, включително широк състав
ETFs hold a basket of securities that mimic the results of various indices including broad stockВ рамката на изпълнението се разчита на различни показатели, за да се гарантира, че програмите са на път да постигнат резултатите, които са били договорени.
The performance framework relies on various indicators to ensure that programmes are on track to deliver what was agreed.функции, или различни показатели, за да се гарантира, там е устройство, в момента изпълнява правилно.
features, or different indicators to ensure there is a device currently performing correctly.това са различни показатели, така че трябва да попитате за правилата на Вашия лекар.
these are different indicators, so you should inquire about the rules of the treating doctor.
