РАЗЛИЧНИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ in English translation

• various crimes
• different crimes
• variety of crimes
• different offences
• various offenses
• various offences
• different offenses

Examples of using Различни престъпления in Bulgarian and their translations into English

който е демонизиран ежедневно и обвиняван в различни престъпления от украински и световни медии през тези пет години.
who has been demonized daily and accused of various crimes in the Ukrainian and world media throughout these five years.

Франк и Лу трябва да изчистят имената си, след като са натопени за различни престъпления от свои загадъчни двойници.
Frank and Lu must clear their names when they are framed for various crimes by.

осъдени за различни престъпления.
five women convicted of various crimes.

Властите са арестували 163 лица, заподозрени в участие в различни престъпления, вкл. палеж,
Authorities have arrested 163 people for suspected involvement in various crimes, including arson,

в района на летището, където има и затвор с над 2500 души, излежаващи присъди за различни престъпления, посочиха на страницата си във Facebook специалните антитерористични сили"Рада",
where there are more than 2,500 prisoners serving sentences for various crimes, said the special anti-terrorist forces" Rada",

ще провеждате полицейски разследвания на различни престъпления- убийства,
will conduct police investigations of various crimes- murders,

споменава убийството с камъни като наказание за различни престъпления- със сложни инструкции как би трябвало да се извършва.
specifies stoning as the penalty for a variety of crimes, with elaborate instructions for how it should be carried out.".

в района на летището, където има и затвор с над 2500 души, излежаващи присъди за различни престъпления, посочиха на страницата си във Фейсбук специалните антитерористични сили"Рада&qu….
where there are more than 2,500 prisoners serving sentences for various crimes, said the special anti-terrorist forces" Rada", which are responsible for airport security, on their facebook page.

известен още като Лудия Уолтър, който бе осъден на смърт за различни престъпления като содомия, побой над дъщеря си
who has been sentenced to death for various offences such as sodomy, raping his daughter,

британските юрисдикции осъждат на няколко пъти г-н Onuekwere за различни престъпления и в продължение на общо три години
Mr Onuekwere was sentenced on several occasions by the UK courts for various offences and was imprisoned for a total period of three years

набиране на„чуждестранни бойци“, различни престъпления или открито подбуждане към извършването на едно
recruitment of‘foreign fighters', various crimes or overt incitement to one

не всички държави в САЩ имат еднакви равнища на престъпления за различни престъпления или дори ги определят в същия начин.
not all states in the U.S. have the same crime rates for different crimes, or even define them in the same manner.

също престъпление или за различни престъпления, изпълнителните органи на замолената държава определят на коя държава да бъде предадено лицето, ако са налице условията за това.
either for the same offence or for different offences, the executive authority of the requested State shall determine to which State, if any, it will surrender the person.

също престъпление или за различни престъпления, компетентният орган на замолената държава-членка определя на коя държава да бъде предадено лицето,
either for the same offence or for different offences, the competent authority of the requested Member State shall determine to which State,

второ, че множество публични изявления на членове на настоящия режим представят жалбоподателя като виновен в извършването на различни престъпления, и трето, че в съдебните производства срещу него са допуснати процесуални нарушения.
that numerous public statements have been made by members of the current regime describing the applicant as guilty of various crimes and, third, that there have been procedural irregularities in the legal proceedings brought against him.

Днес броят на различните престъпления, извършени от млади хора, се е увеличил.
Today the number of various crimes committed by young people has increased.

Роля В него са изброени различните престъпления и тяхното наказание.
It lists various crimes and their punishments.

да открива връзки между различните престъпления.
to detect links between different offences.

да открива връзки между различните престъпления.
to detect links between different offences.

да открива връзки между различните престъпления.
to detect links between different offences.