Examples of using Разпределят равномерно in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоналните средства, приложени върху тънкия слой на основата, се разпределят равномерно и продължават много по-дълго.
The tonal means applied over the thin layer of the base are distributed evenly, and they last much longer.усилия) не се разпределят равномерно- някои имат по-голямо значение от други.
are not distributed evenly- some contribute more than others.В линейната диаграма данните на категориите се разпределят равномерно по хоризонталната ос, а данните за стойностите се разпределят равномерно по вертикалната ос.
In a line chart, category data is distributed evenly along the horizontal axis, and all value data is distributed evenly along the vertical axis.Технологичните натоварвания за този тип звукоизолация се разпределят равномерно върху цялата повърхност на пода.
Technological loads for this type of sound insulation are distributed evenly over the entire surface of the floor.В линейната диаграма данните на категориите се разпределят равномерно по хоризонталната ос, а данните за стойностите се разпределят равномерно по вертикалната ос.
In a line chart, category data is usually distributed evenly along the horizontal axis and value data is distributed evenly along the vertical axis.Хемороидите засягат приблизително 50% от населението и се разпределят равномерно при мъжете и при жените.
Haemorrhoids affect approximately 50% of the population and appear to be distributed evenly across both males and females.усилия) не се разпределят равномерно- някои имат по-голямо значение от други.
are not distributed evenly- some contribute more than others.Хемороидите засягат приблизително 50% от населението и се разпределят равномерно при мъжете и при жените.
Haemorrhoids affect approximately 50 percent of the population and appear to be distributed evenly across both male and females.усилия) не се разпределят равномерно- някои имат по-голямо значение от други.
are not distributed evenly- some contribute more than others.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
The Pareto Principle implies that most things in the world are not distributed evenly.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
More generally, the Pareto Principle is the observation that most things in life are not distributed evenly.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
Pareto Principle is the observation that most things in life are not distributed evenly.Желателно е да се месят съставките помощта на дървена шпатула, така че те се разпределят равномерно.
It is desirable to knead the ingredients using a wooden spatula so that they are distributed evenly.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
The biggest takeaway the Pareto principle provides is the idea that most things in life are not distributed evenly.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
Bottom line is the Pareto Principle is the observation that most things in life are not distributed evenly.компонентите да се смесват и разпределят равномерно.
the components were mixed and distributed evenly.хранителни вещества се разпределят равномерно.
nutrients are distributed evenly.Характерно за този вид полиетиленови платна е, че когато слънчевите лъчи преминават през него, се разпределят равномерно.
Typical for this films is that when the sun's rays passing through it is distributed evenly.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
The point of the Pareto principle is to recognize that most things in life are not distributed evenly.Смисълът на принципа на Парето е да се осъзнае, че повечето неща в живота не се разпределят равномерно.
In general, the Pareto Principle today is the observation that most things in life are not distributed evenly.
