РЕАЛИЗИРАНИТЕ ПРОЕКТИ in English translation

• implemented projects
• realized projects
• completed projects

Examples of using Реализираните проекти in Bulgarian and their translations into English

който използвахме през цялата година за популяризация на дейността ни и реализираните проекти.
which we used during the whole year to popularize our activity and the implemented projects.

за реката“ тече интензивен дебат относно бъдещето на мерките за защита от наводнения и разходите за поддръжка на реализираните проекти.
there is an intense debate on the future of flood protection after Room for the River as well as the maintenance of completed projects.

средствата за него се предоставят от бюджета на програма Лайф и целят реализираните проекти да допринасят към изпълнение на политиките на програмата.
is funded by the Life program budget and aims at the projects implemented to contribute to the implementation of the policies of the program.

Украйна може да спомогне за увеличаване на финансовата ефективност на реализираните проекти и с това да се намали дублирането на усилия и ресурси.
Ukraine can help increase the financial efficiency of the projects implemented, thereby reducing the duplication of effort and resources used.

разказаха за реализираните проекти и споделиха планове за бъдещето,
acquainted with our realized projects, shared our plans for the future,

Един от реализираните проекти в рамките на SEVEN е„Възрастни доброволци предоставят социални услуги” по програма GRUNDTVIG,
One of the projects implemented within SEVEN was"Older volunteers provide social services" under GRUNDTVIG, which main objectives

високо квалифициран екип, сложността на реализираните проекти, както и впечатляващата история на младата компания, която за по-малко от 4 години е успяла успешно да реализира повече от 200 значими проекта за МСП и глобални корпорации на три континента- Австралия, Европа и Северна Америка.
talented highly qualified team, the complexity of the implemented projects as well as the impressive history of the young company which in less than 4 years managed to successfully implement more than 200 major projects for SMB and global corporations on three continents- Australia, Europe and North America.

Някои реализирани проекти.
Some implemented projects.

Стотици реализирани проекти на територията на цялата страна.
Hundreds of completed projects throughout the country and abroad.

Начало› Как помагаме› Реализирани проекти› Проекти в социалните домове-(1994- 2005 г.).
Home› Our help› Implemented projects› Projects in social institutions(1994- 2005).

Реализирани проекти» Офиси.
Realized projects» offices.

Компанията е реализирала проекти на български и чуждестранни инвеститори.
The company has completed projects of Bulgarian and foreign investors.

Победа” АД има реализирани проекти с големи търговски вериги в страната и чужбина.
Pobeda JSC has implemented projects with large retail chains in the country and abroad.

Реализирани проекти през 2010.
Realized projects during 2010.

Реализирани проекти с инфрачервено отопление.
Completed projects with infrared heating.

Десетки реализирани проекти.
Dozens of implemented projects.

Реализирани проекти- Метаксакис.
Realized projects- Metaxakis.

Реализирани проекти Настоящи проекти Бъдещи проекти..
Completed projects Present projects Future projects..

Разгледайте други реализирани проекти в нашата галерия».
Take a look at the other implemented projects in our gallery».

Реализирани проекти Съвет на жените бежанки в България.
Completed projects Council of refugee women in Bulgaria.