РЕАЛИСТИЧНА КАРТИНА in English translation

• realistic picture
• lifelike picture

Examples of using Реалистична картина in Bulgarian and their translations into English

портретът не е закрилян от авторското право, тъй като не е достатъчно оригинален и представлява просто реалистична картина.
that the portrait did not have copyright as it was not original enough because it was just a realistic picture.

огъващи се, дават много реалистична картина на падането на гората,
gave a very realistic picture of the forest fall,

висока оценка за възможността си да възпроизвежда изключително реалистична картина с превъзходна текстура,
has been widely acclaimed for its ability to produce lifelike picture with superb texture,

Една реалистична картина на човешкия ум разкрива много подобни примитивни черти
A realistic picture of the human mind reveals many such primitive traits

Някои учени обаче предупреждават, че изследването на университета"Далузи" може би не дава реалистична картина на състоянието на растителния свят в Световния океан, тъй като в нивото на фитопланктона по принцип се наблюдават широки естествени колебания.
But some scientists have warned that the Dalhousie University study may not present a realistic picture of the true state of marine plantlife given that phytoplankton is subject to wide, natural fluctuations.

вие веднага ще получите реалистична картина на педагогическата професия
you will immediately get a realistic picture of teaching as a profession

за да обрисува реалистична картина на сегашния живот на жителите на Атина.
takes a documentary style in portraying a realistic picture of life today for Athenians.

ще бъде грешка годишното му обръщение да се пречупва само през призмата на кариерата му, защото в него той предложи реалистична картина на състоянието на Съюза
it will be wrong his address this year to be retracted through the prism of his career because, in it, he offered a realistic picture of the state of the Union

Последни контролния разтвор поддържа пиксел-пиксел яркостта корекция към boardcast реалистични картини.
The latest control solution support pixel-pixel brightness correction to boardcast realistic pictures.

Изключителен контраст и реалистични картини;
Outstanding contrast and realistic pictures;

Разгледайте и тези 13 реалистични картини, които ще ви помогнат да разберете душата на Русия!
Realistic paintings that will help you understand Russia's soul!

Художникът създава мащабни, реалистични картини с маслени бои.
This London-based artist creates large-scale, realistic paintings with oil.

Основния сюжет в неговите реалистични картини са пътешестващи жени.
The main plot of his realistic paintings are traveling women.

Лондонският художник създава мащабни реалистични картини с маслени бои.
This London-based artist creates large-scale, realistic paintings with oil.

Изумително реалистични картини върху стена.
Ultra realistic paintings on the wall.

На фона на реалистичната картина авторът разгръща виждането си за любовта,
On the background of the realistic picture the author unfolds his view of love,

фентъзи са включени в реалистичната картина на света.
fantasy are included in the realistic picture of the world.

нейният забавно засенчена подобни величествени симулатори с реалистични картини и събития.
her fun overshadowed similar majestic simulators with realistic pictures and events.

В този случай решихме, че е в интерес на обществеността да предадем реалистичната картина на едно престъпление.
In this particular case, we have decided it is in the public interest to give you a realistic picture of this particular crime.

предпочита абстрактни, а не реалистични картини.
not realistic pictures.