РЕЛАКСИРАЩА ОБСТАНОВКА in English translation

• relaxing ambiance
• relaxing atmosphere
• relaxing surroundings
• relaxing environment
• relaxing setting
• relaxed ambiance

Examples of using Релаксираща обстановка in Bulgarian and their translations into English

лично отношение към всеки посетител в приятна и релаксираща обстановка.
personal attitude to every visitor in a pleasant and relaxing environment.

Тук всеки гост ще открие релаксираща обстановка, чист и свеж въздух, както и разнообразни
Here every guest will discover relaxed ambiance, clean and fresh air,

На територията на Helena Resort нашите гости ще намерят наслада от общуването с природата в релаксираща обстановка на шик и комфорт.
On the territory of Helena Resort our guests will enjoy their connection with nature in a relaxing setting of chic and comfort.

професионално обслужване и релаксираща обстановка на изключително атрактивни цени.
professional attendance and relaxing atmosphere at exceptionally attractive rates.

да ги посрещнем в релаксираща обстановка на интериора.
welcoming them into the relaxing surroundings of the interior.

предлага спокойна и релаксираща обстановка за гостите.
offers a tranquil and relaxing environment for guests.

Уютната и релаксираща обстановка на лоби бара на този хотел в центъра на Варна го превръща в удобно място за срещи с приятели
The cosy and relaxed ambiance of the lobby bar of this hotel in the center of Varna makes it a convenient setting for meetings with friends

който създава уютна и релаксираща обстановка.
which creates a cosy and relaxing atmosphere.

специална романтична почивка в релаксираща обстановка на най-високо качество.
special romantic break in relaxing surroundings of the highest quality.

за да създаде приятна и релаксираща обстановка, която предразполага към пълноценна почивка.
various amenities as to create a pleasant and relaxed ambiance, which predisposes to complete rest.

абсолютно безболезнено и в приятна и релаксираща обстановка.
absolutely painlessly and in a pleasant and relaxing atmosphere.

Цялото семейство може да се насладите на големи съоръжения, предлагани в една модерна и релаксираща обстановка.
The whole family can enjoy the great facilities on offer in a modern and relaxing setting.

Ресторантът предлага уникални възможности- от релаксираща обстановка в салон Ca Va's Fireside, предлагащ специални коктейли, до по формалната
The restaurant offers guests a variety of unique options, from the relaxing ambiance of Ca Va's Fireside lounge offering specialty cocktails,

Ресторантът предлага уникални възможности- от релаксираща обстановка в салон Ca Va's Fireside, предлагащ специални коктейли, до по формалната
The restaurant offers guests a variety of unique options, from the relaxing atmosphere of Ca Va's Fireside lounge serving specialty cocktails,

Тук всеки гост ще открие съвременен комфорт и релаксираща обстановка, които гарантират пълноценен отдих и приятен престой, съчетани с голям
Here every guest will discover modern comfort and relaxing ambiance coupled with a large choice of additional services

За да се получи пълен ефект от турската баня, е добре след приключване да се изпие чаша прясно изцеден тропически сок в приятна и релаксираща обстановка.
To achieve the full effect of the Turkish bath it is good after the end of the procedure to have a glass of freshly pressed juice of tropical fruit in pleasant and relaxing surroundings.

както и релаксираща обстановка, която ви предлагат за да се насладите на кафето си, гледайки морето с часове.
as well as offering you a relaxing environment in which to enjoy your coffee, while gazing for hours out to sea.

води на Арабския залив. Предлага на гостите си спокойна и релаксираща обстановка и е заобиколен от пейзажни градини,
the Dhafra Beach Hotel offers guests a tranquil and relaxed setting, surrounded by landscaped gardens,

както и онези, които търсят релаксираща обстановка.
as well as those who are seeking a relaxing setting.

Представете си себе в релаксираща обстановка.
Picture yourself in a relaxing situation.