РЕСПОНДЕНТ in English translation

respondent
респондент
ответник
ответната
анкетиран
участник
на респондентите
respondents
респондент
ответник
ответната
анкетиран
участник
на респондентите
responder
отговор
на респондерите
респондери
респондент
за респондер
за помощ

Examples of using Респондент in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще финанси респондент подобряват с течение на времето, или не респондент рискувате от изпадане в неплатежоспособност в близко бъдеще?
Will respondent's finances improve over time, or does respondent run the risk of becoming insolvent in the near future?
Респондент професор по история дори направи оценка, че за учените ситуацията в Сърбия е изключително евристична:"Ние сме изследователско Елдорадо.
A respondent professor in history went even further saying that the situation in Serbia is extremely heuristic for the scholars:“We are a research El Dorado.
представляващ откровен разговор между респондент и интервюер, чиято цел е да извлече специфична информация.
qualitative method of analysis, based on a confidential conversation between an interviewer and a respondent to collect specific information.
както и определяне на дисплея на текст избор респондент редактор на в Chrome(благодарение Grzesiek за пластира).
issue on SIP channels, and fixing the display of the respondent selection text editor in Chrome(thanks Grzesiek for the patch).
В случай на неспазване на доброволното спазване, което на активите респондент може да бъде насочено?
In the event of non-voluntary compliance, which of respondent's assets may be targeted?
Джейкъбс каза, че изследванията до този момент са го накарали да вярва, че по-малко от 10 процента от общото население биха се класифицирали като респондент, някой, който би могъл значително да се възползва от силденафил на височина, подобна на тази в проучването в Станфорд.
Jacobs said the research to date has led him to believe that less than 10 percent of the general population would classify as a responder, someone who could significantly benefit from sildenafil at altitudes similar to the one in the Stanford study.
повече години или ако е приложимо- с всеки избран респондент.
if applicable, for all selected respondents aged over 24 years and less than 60 years.
Да съберат достатъчно информация за институцията респондент, позволяваща им да разберат изцяло естеството на дейността на респондента,
Gather sufficient information about a respondent institution to understand fully the nature of the respondent's business
Респондент учен, който е дисидент
A respondent scholar who is a dissident
Респондент жена на средна възраст допълва:"Живееха като богове- имаха повече пари от нас, работа, получаваха и валута от роднините
Thus they gained strength and then they claimed the throne…” A respondent middle aged woman added:“They lived as Lords- they had more money than us,
Да съберат достатъчно информация за институцията респондент, позволяваща им да разберат изцяло естеството на дейността на респондента, и въз основа на публично достъпната информация да установят репутацията на институцията и качеството на надзора; б да оценят механизмите за контрол срещу изпирането на пари и финансирането на тероризма, прилагани от институцията респондент;
Gather sufficient information about the respondent institution to understand fully the nature of the respondent's business and to determine from publicly available information the reputation of the institution and the quality of supervision;(b).
между кредитни институции и финансови институции, когато се предоставят сходни услуги от институция кореспондент на институция респондент, включително взаимоотношенията с цел извършване на сделки с ценни книжа
financial institutions including where similar services are provided by a correspondent institution to a respondent institution, and including relationships established for securities transactions
Анонимните анкети на АФИС са подходящ метод за регистрация на данни в случаите, в които прекият контакт между кореспондент и респондент не е желателен с оглед гарантирането на анонимността на декларираните от страна на респондента мнения, оценки и намерения.
Anonymous AFIS polls are an appropriate method of data entry where direct contact between a correspondent and a respondent is not desirable to ensure the anonymity of the opinions, assessments and intentions declared by the respondent..
Предоставянето на банкови услуги от една банка(като„кореспондент“) на друга банка(като„респондент“), включително с цел предоставяне на текуща сметка
The provision of banking services by one bank as the correspondent to another bank as the respondent, including providing a current or other liability account
че институцията респондент е проверила идентификацията
be satisfied that the respondent institution has verified the identity of,
Респондент политически анализатор допълва темата за разпадането на Югославия
A respondent political analyst added to the theme of the break-up of Yugoslavia
финансиране на тероризма, с което се характеризира финансовата институция респондент.
terrorist financing risk presented by the respondent financial institution.
Респондент: Денис Арисмятов(Д.А.).
Respondent: Denis Arismiatov(D.A.).
Подобно е мнението на Респондент 8.
This question is similar to Question 8.
Разбира се, спорно е какво точно влага всеки респондент в обобщеното клише за държава.
It is of course debatable what exactly is invested by each respondent in the generalized cliché of‘state'.
Results: 113, Time: 0.137

Top dictionary queries

Bulgarian - English