РЕХАБИЛИТАЦИОННИТЕ in English translation

• rehabilitation
• rehabilitative
• rehab

Examples of using Рехабилитационните in Bulgarian and their translations into English

Схема за временно водоснабдяване на гр. Перник и региона по време на извършването на рехабилитационните работи.
Scheme for temporary water supply to the town of Pernik and the region during the rehabilitation works.

За да се постигнат целите за"пълно участие и равенство" рехабилитационните мерки, насочени към инвалидите, не са достатъчни.
To achieve the goals of“full participation and equality”, rehabilitation measures aimed at the disabled individual are not sufficient.

успешния край на рехабилитационните работи по важни за региона пътни участъци;
the successful end of the rehabilitation works on important regional road sections;

Сигнал Хил" е един от рехабилитационните центрове, които окръг Ел Ей използва за принудително лечение.
Signal Hill is one of the rehab centers that L.A. County uses for, um, uh, drug sentencing.

В рехабилитационните програми за осигуряване на технически помощни средства държавите трябва да вземат предвид специфичните изисквания за момичета
In rehabilitation programmes for the provision of assistive devices and equipment, states should consider the special requirements of girls

Отворените сгради и рехабилитационните програми, включващи изкуство,
Open buildings and rehabilitative programs involving art,

Ние също така предоставяме пътна карта и рамка за лечение и призоваваме рехабилитационните центрове и институции, свързани с зависимости да включат духовното лечение предложено в тази статия, заедно с обичайния подход на лечение.
We urge rehab centres and institutions involved with addictions to include the spiritual treatment that is suggested in this article along with their usual treatment regime.

По време на тази процедура специалистите са отбелязали постоянното активиране на рехабилитационните и защитни механизми на тялото,
In carrying out this procedure, experts note persistent activation of rehabilitative and protective mechanisms of the organism,

постижения и продукти от рехабилитационните, помощни устройства,
achievements and products from the rehabilitation, assistive device,

По време на рехабилитационните сеанси след имплантацията екипът продължи да се приспособява
During the rehabilitation sessions after implantation, the team kept adjusting

пръв започва да използва спорта като част от рехабилитационните програми на своите пациенти.
began using sport as a vital part of the rehabilitation programmes of his patients.

пръв започва да използва спорта като част от рехабилитационните програми на своите пациенти.
began using sport as part of the rehabilitation programmes of his patients.

пръв започва да използва спорта като част от рехабилитационните програми на своите пациенти.
began using sport as part of the rehabilitation programmes of his patients.

пръв започва да използва спорта като част от рехабилитационните програми на своите пациенти.
began using sport as part of the rehabilitation programmes for his patients.

което е стандартна мярка за болка в рамото в рехабилитационните проучвания, Разликата се е осъществила в продължение на около 2 месеца(8).
which is a standardized measure of pain in the shoulder in rehabilitative studies. The difference took place over the course of about 2 months(8).

Интензивна рехабилитационна програма в Кипър с настаняване в 5*Хотел.
Intensive rehabilitation program in Cyprus with accommodation in 5*Hotel.

Открийте Рехабилитационен център.
Finding a Rehab Center.

Така че ранното начало на рехабилитационната програма увеличава и очаквания резултат.
Therefore, the early start of a rehabilitation program increases the expected result.

Свидетелство е за рехабилитационната сила на затвора.
It's a testament to the power of prison rehabilitation.

Тя отишла в рехабилитационния център за няколко месеца.
He was in a rehab center for a few days.